桜の花が咲くまえに - 栗林みな実 (栗林美奈实)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:栗林みな実
曲:栗林みな実
春の風
春风
まだすこし寒いね
仍带着些许寒意呢
最後の制服姿
最后穿着校服的身影
立ち止まり見つめてる
驻足凝望着这一切
毎日歩いた坂道
每天走过的坡道
もうすぐ桜の花であふれる
即将被樱花染成粉红
小さなつぼみ達はほら
小小的花苞们正在等待
それぞれの夢のカタチで
用各自的梦想形态
花開くときを待ってる
绽放成花的那个时刻
あなたはそのままで
希望你保持现在的样子
変わらないでいて
永远不要改变
優しい笑顔が大好き
最喜欢你温柔的笑容
ずっと一緒にいようね
我们要永远在一起哦
丘の上で誓うの
在坡顶许下誓言
忘れない
永远不会忘记
ささえてくれたこと
你给予的支持力量
どんな時もそばにいて
无论何时都陪伴身旁
励ましてくれたよね
为我加油鼓劲的时光
どうして涙こぼれるの?
为何泪水会滑落呢?
もう会えなくなる
明明并不是
わけじゃないのに
再也无法相见
同じ教室で過ごした
曾在同一间教室度过的
懐かしく 眩しい日々が
令人怀念又耀眼的时光
記憶の中で輝くの
正在记忆中闪耀光芒
あなたとこの場所で
能在这个地方
出逢えてよかった
与你相遇真是太好了
いつか消えてしまうけれど
尽管终将消散而去
そっと机に残そう
就悄悄留在课桌上吧
この想いを刻むの
将这份思念刻印下来
あなたはそのままで
希望你保持现在的样子
変わらないでいて
永远不要改变
優しい笑顔が大好き
最喜欢你温柔的笑容
ずっと一緒にいようね
我们要永远在一起哦
丘の上で誓うの
在坡顶许下誓言