숲 속의 파이터 (Live) - 徐太志 (서태지)
词:서태지
曲:서태지
编曲:서태지
어째 오늘은 묘하게
不知怎的今天异常地
나른해져 재미 없어
无精打采
가끔씩 나오던
以前偶尔冒出的
참신한 가사도 안 떠올라
新鲜歌词 也没有灵感
내 방은 환기가 필요해
我的房间需要通风换气
난 떠날거야
我要离开
내 몸이 더 질식하기 전에
在我的身体更加窒息前
나 무작정 걷다 보면
如果我盲目离开
그 녀석이 나타나겠지
那个家伙就会出现吧
성큼 나와 산 다람쥐야
大步流星的松鼠啊
멋진 내기를 해볼까
来一场精彩的打赌吧
숲 속의 파이터 리라쿠마
林中的战士 熊
뜻밖의 만남들이 널 기다릴 테니
意料之外的相遇 等待着你
적막한 조슈아 숲을 지나면
如果穿过幽深的树林
난폭한 늑대를 만날거야
就会遇见暴走的豺狼
어쩌면 작은 코요테를 늑대로 봐
也许会把小小高耀太当作豺狼
나 너무 놀라 자빠진거야
我太过惊讶而摔倒
난 어째서 의심에 온 힘을 다 뺐을까
我为什么会因怀疑失去力气
이 레몬을 한입 깨물고
一口咬下柠檬
온 세상을 다 만져볼 테니
就会触及全世界
성큼 나와 산 다람쥐야
大步流星的松鼠啊
멋진 내기를 해볼까
来一场精彩的打赌吧
숲 속의 파이터 리라쿠마
林中的战士 熊
뜻밖의 만남들이 널 기다릴 테니
意料之外的相遇 等待着你
전설의 Dynamite
传说的炸药
네 앞에도 펼쳐질까
也会出现我面前吗
일천년에 단 한번 뿐이니
千年只有一次吗
눈을 크게 뜨고 봐
睁大眼睛看看吧
긴 뿔 달린 토끼가
乘着长角的兔子
끄는 썰매를 타고 갈까
牵着雪橇出发
Rapa Pam Pam
啦啦啦啦
긴 뿔 달린 토끼가
乘着长角的兔子
끄는 썰매를 타고 갈까
牵着雪橇出发
Rapa Pam Pam
啦啦啦啦
너의 작은 용기와
你需要的是
담력이 좀 필요할 걸
小小的勇气和胆量
Rapa Pam Pam
啦啦啦啦
성큼 나와 산 다람쥐야
大步流星的松鼠啊
멋진 요리를 해줄게
我会给你做美味料理
숲 속의 파이터 리라쿠마
林中的战士 熊
나의 일천열 가지의 진짜 이야기
我的1010个真实故事