Is It Alright? - James Arthur
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:James Arthur/Rick Parkhouse/George Tizzard/Wayne Hector
Composed by:James Arthur/Rick Parkhouse/George Tizzard/Wayne Hector
Produced by:Red Triangle
We come in from the cold your hands are frozen
我们带着寒意归来 你的双手冰冷彻骨
I could keep you warm let's start again
让我温暖你 我们重新开始好吗
I still wanna be your superhero
我仍想成为守护你的英雄
But you keep saying we just can't be friends
可你总说我们无法再做朋友
Feels like 2 minutes ago you were laughin' at all my dead jokes
仿佛就在两分钟前 你还为我的冷笑话开怀
When did it change for you my love
从何时开始 亲爱的 一切变了模样
Is it alright
这样是否可以
If I lay with you
若我依偎在你身旁
Just for one more night
只求最后一夜相守
Let's evade the truth
让我们逃避现实
And go back to the first time when we both felt the same
回到最初心意相通的时刻
And we were just fallin' like tears in the rain
像雨中的泪滴般坠落
Is it okay
这样可不可以
If we play pretend
让我们假装
Just for one more day or one more night
再多一天或最后一夜
Is that alright
这样真的好吗
'Cause I'm not doin' so well
因为我真的撑不下去了
I need you like the pills that I've been takin'
我需要你就像依赖药物般迫切
Give me half a chance let's start again
给我一次机会让我们重新开始
My eyes are on the floor I'm devastated
我低头凝视地面 心如刀绞
'Cause I know how this goes if you walk away
因为我知道你若离开会是怎样
Feels like 2 minutes ago it was you and me against the world
仿佛就在两分钟前 我们还并肩对抗全世界
Now it feels like my whole world is ending
如今却感觉我的整个世界都在崩塌
Is it alright
这样是否可以
If I lay with you
若我依偎在你身旁
Just for one more night
只求最后一夜相守
Let's evade the truth
让我们逃避现实
And go back to the first time when we both felt the same
回到最初心意相通的时刻
And we were just fallin' like tears in the rain
像雨中的泪滴般坠落
Is it okay
这样可不可以
If we play pretend
让我们假装
Just for one more day or one more night
再多一天或最后一夜
Is that alright
这样真的好吗
'Cause I'm not doin' so well
因为我真的撑不下去了
Oh don't leave me now
求你别在此刻离去
I said don't leave me now
我说求你别走
I said don't leave me now
我说求你别走
Don't you leave me
请你别离开我
I said don't leave me now
我说求你别走
Is it alright
这样是否可以
If I lay with you
若我依偎在你身旁
Just for one more night
只求最后一夜相守
Let's evade the truth
让我们逃避现实
And go back to the first time when we both felt the same
回到最初心意相通的时刻
And we were just fallin' like tears in the rain
像雨中的泪滴般坠落
Is it okay
这样可不可以
If we play pretend
让我们假装
For one more day or one more night
再多留一天 或是一夜
Is that alright
这样真的好吗
'Cause I'm not doin' so well
因为我真的撑不下去了