00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fb37cfd38ac76fb811964b8a491a453d.mp3
点击复制
Science Fiction Lover - MIKA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：MIKA/Mathieu Jomphe/Roland Orzabal
Composed by：MIKA/Mathieu Jomphe/Roland Orzabal
Produced by：Nicholas Littlemore/MIKA
Let's make love like humans
让我们像人类一样去爱
Whatever humans do
无论人类做什么
Doing it all over
将这一切重新演绎
Making it brand new
赋予它崭新的意义
My science fiction lover
我的科幻恋人啊
A love that is man-made
一份人造的爱
We'll play a game that other machines have never played
我们将开启一场 机器从未触及的游戏
My science fiction lover
我的科幻恋人啊
Let love be our mission
让爱成为我们的使命
Let it make us good
让它使我们变得美好
And one day you'll be human
终有一天 你将拥有人性
And love like humans should
像人类一样去爱
It's the dawn of a new age
这是一个新时代的黎明
Machine love
机械之爱
Machine gun lover
机关枪恋人
It's the dawn of a new day
这是一个新纪元的开启
For science
为科学献身
For science of lovers
为这恋爱的科学
History will tell us
历史终将铭记
Shakespeare would be jealous
莎翁亦会妒羡
Science fiction lover
沉醉科幻的爱人
Run and tell your mother
快去告知你的母亲
History will tell us
历史终将铭记
Shakespeare would be jealous
莎翁亦会妒羡
Watch me as I'm writing the history of love
见证我谱写爱的史诗
Born without religion
生而无信仰
No concept of a God
不知神明何物
Live for those who love you
为爱你之人而生
And they live for your love
亦为你的爱而活
My science fiction lover
我的科幻恋人啊
Machine sent from above
天外降临的机械天使
One day we'll share each other
总有一天，我们将彼此相融
And show the world how to love
向世人昭示爱的模样
It's the dawn of a new age
这是一个新时代的黎明
Machine love
机械之爱
Machine gun lover
机关枪恋人
It's a dawn of a new day
这是新时代的黎明
For science
为科学献身
The science of lovers
恋人间的科学
History will tell us
历史终将铭记
Shakespeare would be jealous
莎翁亦会妒羡
Science fiction lover
沉醉科幻的爱人
Run and tell your mother
快去告知你的母亲
History will tell us
历史终将铭记
Shakespeare would be jealous
莎翁亦会妒羡
Watch me as I'm writing the history of love
见证我谱写爱的史诗
Send a message to your lovers
向你昔日的爱人们传达讯息
You won't need their help tonight
今夜你将不再需要他们的慰藉
Loving in this new dimension
在这崭新的维度里，尽情相爱
You can leave all pain aside
你可将所有旧痛抛诸脑后
It's the dawn of a new age
这是一个新时代的黎明
Machine love
机械之爱
Machine gun lover
机关枪恋人
It's the dawn of a new day
这是一个新纪元的开启
For science
为科学献身
The science of lovers
恋人间的科学
History will tell us
历史终将铭记
Shakespeare would be jealous
莎翁亦会妒羡
Science fiction lover
沉醉科幻的爱人
Run and tell your mother
快去告知你的母亲
History will tell us
历史终将铭记
Shakespeare would be jealous
莎翁亦会妒羡
Watch me as I'm writing the history of love
见证我谱写爱的史诗