00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fb3b31e4958ce397f2cf4fe5f21e62d7.mp3
点击复制
고백의 공식 (Feat. 정이한 Of 더 넛츠) (Love's Formula) - SSUP/정이한
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：SSUP/원샷원킬
曲：원샷원킬
编曲：박찬
너는 말해줘도 내 맘을 모를 거야
就算你告诉我 也不会懂我的心
내가 진짜로 어떤 마음인지 모를 거야
我真正怀着怎样的心意 你不会明白
아름다운 노래들만 찾고 있는 나를
只追寻着美丽歌曲的我
달콤한 멜로디만 부르는 나야
只吟唱甜蜜旋律的我啊
이상하게 그래
奇怪地 就是这样
진짜 이상하게 그래
真的奇怪地 就是这样
친구들이 나보고 죄다 미쳤다고 해
朋友们都说我疯了
근데 어쩌겠어 하나도 안 들려
但能怎么办 我什么都听不见
내 귓가엔 오직 너 하나만 들려
我的耳边只有你一个人的声音
넌 알까? 내 맘의 깊이를
你知道吗？我内心的深处
말할까? 두근대는 비밀을
要告诉你吗？那怦然心动的秘密
너에게 고백해
向你表白
내 맘은 매일 밤 두근두근해
我的心每晚都扑通扑通跳
네 이름 부를 때
当呼唤你名字时
온 세상이 내 편 같아
整个世界都仿佛站在了我这一边
너에게 고백해
向你表白
내 사랑은 끝없네
我的爱永无止境
너 하나면 돼
只要有你一个就够了
내 세상은 너뿐이야
我的世界里只有你
너 하나면 돼
只要有你一个就够了
전부 말해준다 해도 너는 절대 몰라
即使全部告诉你 你也永远不会懂
내가 어떤 마음인지 너는 절대 몰라
你永远不会明白 我怀着怎样的心意
친구들이 모두 나를 외면한다 해도
即便所有朋友都背过身去不理我
네가 원하는 거면 나는 다 안겨줄 거야
只要是你想要的 我全都愿意献上
팔이 아프면 너의 두 팔이 될게
若你双臂酸痛 我愿成为你的臂膀
발이 아프면 너의 두 신발이 될게
若你双脚疼痛 我愿化作你的鞋履
물을 원하면 너의 바다가 될게
若你渴望水源 我愿变成你的海洋
어두운 길을
在那幽暗的路上
밝혀주는 등대지기가 될게
我愿成为照亮你的灯塔
넌 알까? 내 맘의 깊이를
你知道吗？我内心的深处
말할까? 두근대는 비밀을
要告诉你吗？那怦然心动的秘密
너에게 고백해
向你表白
내 맘은 매일 밤 두근두근해
我的心每晚都扑通扑通跳
네 이름 부를 때
当呼唤你名字时
온 세상이 내 편 같아
整个世界都仿佛站在了我这一边
너에게 고백해
向你表白
내 사랑은 끝없네
我的爱永无止境
너 하나면 돼
只要有你一个就够了
내 세상은 너뿐이야
我的世界里只有你
너 하나면 돼
只要有你一个就够了
너에게 고백해
向你表白
내 맘은 매일 밤 두근두근해
我的心每晚都扑通扑通跳
네 이름 부를 때
当呼唤你名字时
온 세상이 내 편 같아
整个世界都仿佛站在了我这一边
너에게 고백해
向你表白
내 사랑은 끝없네
我的爱永无止境
너 하나면 돼
只要有你一个就够了
내 세상은 너뿐이야
我的世界里只有你
너 하나면 돼
只要有你一个就够了
너에게 고백해
向你表白
내 맘은 매일 밤 두근두근해
我的心每晚都扑通扑通跳
네 이름 부를 때
当呼唤你名字时
온 세상이 내 편 같아
整个世界都仿佛站在了我这一边
너에게 고백해
向你表白
내 사랑은 끝없네
我的爱永无止境
너 하나면 돼
只要有你一个就够了
내 세상은 너뿐이야
我的世界里只有你
너 하나면 돼
只要有你一个就够了
너만 허락한다면
只要你允许的话
내 맘을 다 줄 거야
我会献上整颗心
너만 준비됐다면
只要你准备好了
나의 모든 걸 줄 거야
我会给你我所有的一切
천년만년 해로 하자
让我们相守千年万年
너와 나의 사랑
你和我的爱情
사랑의 기한이 어딨어
爱的期限在哪里呢
그건 아냐 사랑
不，爱
너만 허락한다면
只要你允许的话
내 맘을 다 줄 거야
我会献上整颗心
하늘을 나는 기분을 매일 안겨줄 거야
每天让你感受翱翔天际的快乐
별을 원한다면 우주라도 갈 거야
若你想要星星 我愿为你摘取整个宇宙
내 세상은 오직 너 하나뿐이야
我的世界里只有你一个