Knights - Sarah Kinsley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Sarah Kinsley Du
Composed by:Sarah Kinsley Du
Produced by:Sarah Kinsley/John Congleton
It doesn't make a difference
How you spin it
You're still spinning round for free
你仍在原地徘徊 无所适从
With all your brilliance
纵使你才华横溢
And good decisions
抉择明智
You still end up crying to sleep
却仍会在深夜啜泣入眠
By the TV
对着电视机
To the floor to the kitchen
从地板到厨房
Waking up in a new position
每次醒来都是新的姿势
And you see me
而你又看见了我
Will you stop
你可否停下
Will you listen
你可否倾听
Don't call me unforgiving
别说我冷酷无情
It doesn't make a difference
一切已无意义
If you start kissing me
即便你此刻吻我
No it doesn't make a difference
不 一切已无意义
If you stop kissing me
即便你停止吻我
You might as well kill me
不如直接杀了我
You might as well kill me
不如直接杀了我
You might as well kill me
不如直接杀了我
You might as well empty me into the street
你不如把我掏空 丢在街头
To the lights and the city scene
丢向霓虹与城市风景
To the nights and the fever dreams
丢向夜晚与狂热梦境
To the cries in the taxi
丢向出租车里的啜泣
It'll be alright
一切都会好起来
To your friends and the good guys
敬你的朋友和那些好人
To the nines and the alibis
敬那些光鲜亮丽的借口
To the drinks and the free rides
敬那些美酒和免费搭车
To the lies and the party ***
敬那些谎言和狂欢派对
Face down in the kitchen rug
脸朝下趴在厨房地毯
Wondering how to cut of my tongue
想着如何割掉自己的舌头
To the nights we were too young
敬那些我们太年轻的夜晚
Too dumb
太愚蠢
Too in love
爱得太深
To push the no out of our lungs
连拒绝都说不出口
So here's to the knights
敬那些骑士
And here's to the dreamers
敬那些追梦者
Here's to the chivalry dying and the non believers
敬逝去的侠义 与怀疑论者
To the gold age of pimping the weakest
敬剥削弱者的黄金时代
You get a gold star if you know how to be decent
若你懂得体面 便值得嘉奖
And here's to the girl I was before I met you
敬那个遇见你之前的我
Not a notch or a flame or a goddamn virtue
天真无邪 不染尘埃
To the knights and the arms
敬那些骑士与臂膀
They didn't mean no harm
他们本无恶意
'Til they did
直到后来变了样
'Til they did
直到后来变了样
So they did
他们终究变了样
And they did
他们终究变了样