Shoot to Thrill (Remix) - DJ ReMix Factory
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All you women who want a man of the street
街头浪子令你们这些女人都神魂颠倒
Don't know which way you wanna turn
却不知该何去何从
Just keep coming
只管前赴后继地涌来
And put your hand out to me
向我伸出你的手
Cause I'm the one who's gonna make you burn
因我正是让你欲火焚身的那个人
I'm gonna take you down
我将带你沉沦
Down down down
沉沦 沉沦 沉沦
So don't you fool around
所以别在我面前耍花样
I'm gonna pull it pull it
我要扣动扳机
Pull the trigger
一触即发
Shoot to thrill play to kill
为快感射击 为杀戮游戏
Too many women too many pills yeah
太多红颜 太多迷幻 耶
Shoot to thrill play to kill
为快感射击 为杀戮游戏
I got my gun at the ready gonna fire at will
子弹上膛 随心所欲
I'm like evil I get under your skin
我如邪魅 渗入你骨髓
Just like a bomb that's ready to blow
就像即将引爆的炸弹
Cause I'm illegal
因为我危险又迷人
I got everything
我拥有一切
That all you women might need to know
你们女人渴望知晓的秘密
I'm gonna take you down
我将带你沉沦
Yeah down down down
沉沦 沉沦 沉沦
So don't you fool around
所以别在我面前耍花样
I'm gonna pull it pull it
我要扣动 扣动
Pull the trigger
一触即发
Shoot to thrill play to kill
为快感射击 为杀戮游戏
Too many women too many pills
太多红颜 太多迷醉
Shoot to thrill play to kill
为快感射击 为杀戮游戏
I got my gun at the ready gonna fire at will
子弹上膛 随心所欲
Cause I shoot to thrill and I'm ready to kill
我以狂热为枪 杀戮蓄势待发
I can't get enough and I can't get my fill
永远不知餍足 永远欲壑难填
Shoot to thrill play to kill
为快感射击 为杀戮游戏
Pull the trigger
扣动扳机
Pull it pull it
扣动扳机吧
Pull the trigger
一触即发
Shoot to thrill play to kill
为快感射击 为杀戮游戏
Too many women too many pills
太多红颜 太多迷醉
Shoot to thrill play to kill
为快感射击 为杀戮游戏
I got my gun at the ready gonna fire at will
子弹上膛 随心所欲
Cause I shoot to thrill and I'm ready to kill
我以狂热为枪 杀戮蓄势待发
I can't get enough and I can't get my fill
永远不知餍足 永远欲壑难填
Shoot to thrill
激情迸发 致命诱惑
Play it again
再来一次 纵情沉沦
Shoot you down yeah
将你击倒 没错
I'm gonna get you down on the bottom girl
我要让你彻底沦陷 宝贝
Shoot you I'm gonna shoot you
我要征服你 彻底占有你
Oh yeah yeah yeah yeah
I'm gonna shoot you down yeah yeah
我要让你神魂颠倒 耶耶
I'm gonna get you down down down down down
我要让你沦陷 沦陷沦陷沦陷沦陷
Shoot you shoot you shoot you shoot you down
击倒你 击倒你 击倒你 击倒你
Shoot you shoot you shoot you down
击倒你 击倒你 击倒你
Oh yeah
I'm gonna shoot to thrill
我要激情四射地出击
Play to kill
致命游戏
Shoot to thrill
激情迸发 致命诱惑