00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fb54cce228861a167788feed343f525b.mp3
点击复制Can You Hear Me? (Can You Hear Me Original Motion Picture Soundtrack) - Eric Benet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Andreas Carlsson/Vera Carlbom
Composed by：Andreas Carlsson/Vera Carlbom
It's my time
我的时刻已至
To face the final curtain
终将谢幕离场
That day
那一天
When you just know for certain
你会突然明白
Thank God
感谢上苍
It all is ending like this
一切如此终结
'Cause I have
只因我已
Already been to heaven
提前领略天堂
With you
与你相伴
I've had a life worth living
我此生无憾
It's sad
虽难舍
But trust me when I promise
但请相信我的承诺
I'll be close
我会在
There in spirit
灵魂深处相伴
Keep on breathing there's no need to dwell
继续前行 不必沉湎悲伤
Dry your eyes hold your head up
擦干泪 昂起头
Though I'm leaving it's not a farewell
虽将远行 却非永别
Love won't be silenced even when we're apart
纵隔山海 爱永不灭
If you need guidance
若你迷途
I'm that voice in your heart speaking to you
我化心音 与你低语
So let's hope every word's coming through
愿字字句句 皆入你心
Can you hear me?
可曾听见
Life won't divide us my soul is always near
生死难阻 魂灵长伴
I'll be the whisper living inside your ear
如耳畔絮语 永驻心间
Talking to you
向你倾诉心声
So let's pray every word's getting through
愿每字每句都能传递到你心底
Darling can you hear me?
亲爱的 你可曾听见
I look back and start to count each blessing
回首往昔 细数那些被忽略的美好
I missed while busy years were passing
在匆匆岁月中错过的恩赐
It's too bad I thought I had forever
多遗憾 曾以为来日方长
While I swear I'll be close
我发誓会永远相伴
There in spirit
灵魂深处相伴
Keep on breathing there's no need to dwell
继续前行 不必沉湎悲伤
Dry your eyes hold your head up
擦干泪 昂起头
Though I'm leaving it's not a farewell
虽将远行 却非永别
Love won't be silenced even when we're apart
纵隔山海 爱永不灭
If you need guidance
若你迷途
I'm that voice in your heart speaking to you
我化心音 与你低语
So let's hope every word's coming through
愿字字句句 皆入你心
Can you hear me?
可曾听见
Life won't divide us my soul is always near
生死难阻 魂灵长伴
I'll be the whisper living inside your ear
如耳畔絮语 永驻心间
Talking to you
向你倾诉心声
So let's pray every word's getting through
愿每字每句都能传递到你心底
Darling can you hear me?
亲爱的 你可曾听见
Can you hear me?
可曾听见
Can you hear me now
此刻你能否听见我的呼唤
Darling can you hear me?
亲爱的 你可曾听见