00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fb5b7b17457aa625c0d192ac1376d2a9.mp3
点击复制
It Don’t Bother Me - Robert Plant (罗伯特·普兰特)/Alison Krauss (艾莉森·克劳丝)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Bert Jansch
Alison Krauss：
To be exposed in all my strife
任你窥见我所有挣扎
You gaze upon my troubled life
凝视我困顿的生活
But it don't bother me
但这无法扰乱我心
What you see
任你评说
Alison Krauss：
You take my name and hang it high
你将我声名高高悬挂
You paint my picture with colored lies
用谎言涂抹我的模样
But it don't bother me
但这无法扰乱我心
What you do
你的所作所为
You twist my words like plaited reeds
你像编织芦苇般扭曲我的话语
To mark your gain and help your needs
只为谋取私利 满足私欲
But it don't bother me
但这无法扰乱我心
What you say
你的闲言碎语
Alison Krauss：
What truth is told of who I am
关于我的真相若被诉说
Shall break the silence of waters calm
必将打破平静水面的沉默
But it don't bother me
但这无法扰乱我心
Who I am
我是谁
Alison Krauss：
But if you were a beggar boy
但若你是个乞儿
You'd sing of riches you could enjoy
你也会歌唱想象中的富贵
But it it don't bother me
但这并不能困扰我
What they are
他们是什么人
I'm a thinkin' now I'd rather hide
此刻我只想躲藏
Or turn my back or stand aside
无论转身离去或冷眼旁观
But it it don't bother me
但这并不能困扰我
What I do
我行我素
Alison Krauss：
'Cause it just don't bother me
因为这一切都无法扰乱我心