00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fb646952e18fa8eabe56e8a58454674d.mp3
点击复制
Wide Open Spaces - Studio Musicians
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Who doesn't know what I'm talking about
谁不明白我此刻的心声
Who's never left home who's never struck out
谁未曾离家 谁不曾启程
To find a dream and a life of their own
去追寻属于自己的梦与人生
A place in the clouds a foundation of stone
云端的归宿 磐石的扎根
Many precede and many will follow
前人踏过路 后辈接踵行
A young girl's dream no longer hollow
少女的梦想不再空荡飘零
It takes the shape of a place out west
它化作西部辽阔的剪影
But what it holds for her she hasn't yet guessed
而未来馈赠 她尚未看清
She needs wide open spaces
她渴望辽阔天地
Room to make her big mistakes
容她放手犯错成长
She needs new faces
她需要崭新际遇
She knows the high stakes
深知前路荆棘密布
She travelled this road as a child
儿时曾走过这条路
Wide eyed and grinning she never tired
目光炯炯 笑容灿烂不知疲倦
But now she won't be coming back with the rest
但如今她将独自远行不回头
If these are life's lessons she'll take this test
若这是人生必修课 她愿坦然应考
She needs wide open spaces
她渴望辽阔天地
Room to make her big mistakes
容她放手犯错成长
She needs new faces
她需要崭新际遇
She knows the high stakes
深知前路荆棘密布
She knows the high stakes
深知前路荆棘密布
As her folks drive away her dad yells 'Check the oil '
当父母驾车远去 父亲喊着"记得检查机油"
Mom stares out the window and says 'I'm leaving my girl'
母亲凝望窗外说"我要离开我的姑娘了"
She says It didn't seem like that long ago
她说"仿佛昨日还是小小孩童"
When she stood there and let her own folks know
当她站在那里 向至亲宣告
She needs wide open spaces
她渴望辽阔天地
Room to make her big mistakes
容她放手犯错成长
She needs new faces
她需要崭新际遇
She knows the high stakes
深知前路荆棘密布
She knows the high stakes
深知前路荆棘密布
She knows the high stakes(wide open spaces)
她明白前路艰险（广阔天地任翱翔）
She knows the high stakes
深知前路荆棘密布
She knows the high stakes(wide open space)
她懂得破釜沉舟（无边旷野在前方）