00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fb73d2fda697e210feb2da041f25c90d.mp3
点击复制幾千の記憶 - ゆい
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：YUI
曲：橘 尭葉
どれだけ罪を重ねて
究竟背负了多少罪孽
嘘を胸に抱いて眠る
怀抱着谎言入眠
刹那の時は流れて
刹那时光静静流淌
やがて景色は姿変えて
终将改变世间景象
堕ちた夜の帳のような
如同沉沦黑夜的帷幕
ほんの僅かな仰せを惜しむように
仿佛在惋惜那微乎其微的恩赐
濡れた髪を優しく撫でて
温柔轻抚被泪水沾湿的发丝
そう微笑む
这般微笑着
幾千の夜に
向着数千个夜晚
さようならを告げて
郑重地告别
幾千の星に零れ去る夜の羽根
向万千星辰飘零的夜之羽
どれだけ胸を痛めて
究竟承受了多少痛楚
過去に囚われたまま生きる
始终被困在往昔牢笼
現と夢の狭間で
在现实与幻梦的间隙
揺れる届かないほど強く
摇曳着无法企及的执念
満ちた朝の光に触れた
触碰晨光满溢的黎明
とても小さな雫 守るように
如同守护着渺小的露珠
冷えた肩を抱き締めたまま
紧紧拥抱着冰冷的肩膀
そう感じて
感受这份温暖
幾千の夢にこの思い告げて
将这份思念倾诉于万千梦境
幾千の風に舞い上がる白い羽
乘着千缕清风飞扬的白羽
誰もが嘘の言葉を繰り返す
人们不断重复虚伪的诺言
温もりだけが真実
唯有温暖才是真实
迷いから覚めて
从迷茫中苏醒
幾千の夜に
向着数千个夜晚
さようならを告げて
郑重地告别
幾千の星に零れ行く涙
飘向万千星辰的泪滴
幾千の夢にこの思い告げて
将这份思念倾诉于万千梦境
幾千の風に舞い上がる白い羽根
乘着千缕清风飞扬的白色羽翼