00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fb78bd4b03b022a87a2ab10f6ca538dc.mp3
点击复制
through the dark (Rei Yasuda Live Tour 2023 “Circle”) - 安田レイ (安田丽)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：安田 レイ
曲：Jeff Miyahara
静まる街1人歩くの 思い出の中を
寂静街道独自徘徊 在回忆的长廊中
会えない時間がわたしを
无法相见的时间让我
少し迷わせる 儚い光
陷入短暂迷茫 宛若虚幻微光
あなたの暗闇触れたい
渴望触碰你深陷的黑暗
その向こう側 その真実
在那对岸的彼方 存在真实答案
Let me light your darkness 離れてても
让我照亮你的黑暗 即使相隔遥远
Won't you let me light your darkness 見つけるから
请允许我照亮你的黑暗 我必会找到方向
光よ走れ あなたの元へ
光芒啊疾驰吧 奔向你的所在
Through the dark
穿越黑暗
真っ暗な空 浮かぶ一つの
漆黑夜空中 漂浮着唯一
小さな灯りに
微小的灯火
頬を伝う涙みたいに消えないで
宛若滑落脸颊的泪滴般 请别消逝
そう祈りました
我如此祈祷着
冷たい夜風が揺らす髪
寒夜冷风拂动发丝
あなたが触れた あの日のように
如同你曾触碰的那天般温暖
Let me light your darkness その温もり
让我照亮你的黑暗 那份温热
Won't you let me light your darkness 忘れられない
请允许我照亮你的黑暗 永难忘怀
声を届けて わたしの元へ
将声音传递到 我的身边来吧
Through the dark
穿越黑暗
光と闇はきっと切り離せないの
光明与黑暗注定无法分割
混じり合う二つの愛 希望微かでも
交织融合的双重爱意 纵使希望渺茫
この手で何が出来るのか
这双手究竟能创造什么
Let me light your darkness 一つの未来
让我照亮你的黑暗 唯一的未来
Won't you let me light your darkness 叶えたいだけ
请允许我照亮你的黑暗 只愿实现夙愿
光よ走れ あなたの元へ
光芒啊疾驰吧 奔向你的所在
Through the dark through the dark
穿越黑暗 穿越黑暗