이리와 - 나누미 7일짱/Hoony Hoon (후니훈)/정가은
词:아리
曲:아리
괜찮아 이리와
没关系 到这来
무서워 마 이리와
不要怕 到这来
두려워 하지는 마
不要畏惧
이젠 우린 친구야
从现在开始我们就是朋友了
조금 더 이리와
稍微再过来一些
한발 짝 더 이리와
再近一些
외로워 하지는 마
不要再孤独了
나의 꼬마친구야
我的小朋友
우아 우아야우와아이야 이야
우린 친구잖아
我们是朋友啊
우아 우아야우와아이야 이야
우린 친구잖아
我们是朋友啊
혼자 앉아 무슨 생각해
一个人坐那里在想什么呢
멍 하니 있니
在发呆吗
신기한 듯 나를 바라봐
好奇的看看我吧
어딘가 들려오는 발자국 소리
听到了某个地方的脚步声
나를 졸졸 따라와
跟着我来吧
괜찮아 이리와
没关系 到这来
무서워마 이리와
不要怕 到这来
두려워 하지는 마
不要畏惧
이젠 우린 친구야
从现在开始我们就是朋友了
조금 더 이리와
稍微再过来一些
한발 짝 더 이리와
再近一些
외로워 하지는 마
不要再孤独了
나의 꼬마친구야
我的小朋友
우아 우아야우와아이야 이야
우린 친구잖아
我们是朋友啊
우아 우아야우와아이야 이야
우린 친구잖아
我们是朋友啊
이리와 이리와
到这来 到这来
내 앞으로 좀 와
到我面前来
너의 그런 눈빛은
用你那眼神
내 맘을 흔들어놔
来动摇我的心吧
겁 먹은 것 같아
好像有些害怕
두 번의 실망감은
因为不想让你
주고 싶지 않아
第二次失望
내 손길을 믿어봐
请相信我
혼자 있는 외로움
那一个人的孤独
상처받은 너의 두려움
怕受伤的畏惧感都会消失
포기 하지마 너의 곁
不要放弃 无论在哪
있어 줄게 어디든
我一直在你的身边
조금씩 움직여 나
一点点的移动吧
믿고 달려 이리와
相信我跑到我这来吧
순수한 사랑을 줄테니
我会给你纯洁的爱
이리와 친구야
到这来 我的朋友
우아 우아야우와아이야 이야
우린친구잖아
我们是朋友啊
우아 우아야우와아이야 이야
이리와 꼬마야
到这来 小朋友