No Type(Complete version originally performed by Rae Sremmurd) (Clean) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I ain't got no type
我没有什么特定的类型
Nah
没有
Bad
我只喜欢“坏”的东西
Is the only thing that I like woo
这是我唯一喜欢的,哇哦
You ain't got no life
你没有自己的生活
Nah
没有
Cups with the ice and we do this every night
我们每晚都这样,杯子里装满了冰
Hey
I ain't check the price I got it
我不在乎价格,我得到了它
I make my own money so I spend it how I like
我自己赚钱,所以我想怎么花就怎么花
Woo
I'm just living life hey hey
我只是在享受生活,嘿 嘿
And let my momma tell it
让我妈妈来说
I ain't living right yup
我过得不对,是的
Chop the top off the porsche that's a headless horse
把保时捷的车顶砍掉 像一匹无头马
Extendo long as an extension cord
枪管长得像延长线
Ball like Jordan and I play full court
像乔丹一样打球 全场飞奔
And if you not my type
如果你不是我的菜
Then you know I got to keep short
那我只能保持距离
What you know about a check
你知道支票是什么吗
What you got up in your pocket
你口袋里有什么
What you spending when you shopping dawg
你购物时花了多少钱 兄弟
Why you wanna go flex
为何你要炫耀
Like you all in the mix
仿佛你置身其中
Like you popping off
仿佛你光芒四射
I got some models that you see up in the movies
我有些模特,你在电影中见过她们
And they want to make a flick for the camera
她们想为镜头拍一部电影
Wanna be kim kardashian
想成为金·卡戴珊
Heard I was living like a bachelor
听说我过着单身汉的生活
I ain't got no type
我没有什么特定的类型
Nah
没有
Bad
我只喜欢“坏”的东西
Is the only thing that I like woo
这是我唯一喜欢的,哇哦
You ain't got no life
你没有自己的生活
Cups with the ice and we do this every night
我们每晚都这样,杯子里装满了冰
Hey
I ain't check the price I got it
我不在乎价格,我得到了它
I make my own money so I spend it how I like
我自己赚钱,所以我想怎么花就怎么花
Woo
I'm just living life hey hey
我只是在享受生活,嘿 嘿
And let my momma tell it
让我妈妈来说
I ain't living right yup
我过得不对,是的
Spend it how I like yah sinning every night yah
随心所欲地花钱 每晚都在放纵 是的
Push start the whip hey brought it straight to life for life
启动那辆车 嘿 直接带它上路 为生活
Blowing on
继续前行
Blow
继续
'Til I'm out of sight I won't go
直到我消失不见 我才会离开
I don't check the price
我从不看价格
All I do is swipe woo
只管刷卡 哇哦
She said what's your type
她问我喜欢什么类型
Yah I said I like what I like yah
我说 我喜欢我喜欢的 没错
I don't second guess nah
我从不犹豫 不
I just roll the dice keep it moving
只管掷骰子 继续前行
Keep your two cents hey
收起你的意见吧
Take your own advice hey
管好你自己吧
I've been living life yah like I live twice
我活得如此尽兴 仿佛活了两辈子
I ain't got no type
我没有什么特定的类型
Nah
没有
Bad b**ches is the only thing that I like woo
我只钟情于那些“坏”女孩 哇哦
You ain't got no life
你没有自己的生活
Cups with the ice and we do this every night
我们每晚都这样,杯子里装满了冰
Hey
I ain't check the price
我不在乎价格
I make my own money so I spend it how I like
我自己赚钱,所以我想怎么花就怎么花
Woo
I'm just living life hey hey
我只是在享受生活,嘿 嘿
And let my momma tell it
让我妈妈来说
I ain't living right yup
我过得不对,是的
I ain't got no type
我没有什么特定的类型
I ain't got no type
我没有什么特定的类型
And let my momma tell you I ain't living right
让我妈告诉你 我活得并不规矩