00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fb9d247e34be5d79e276766f4a63ce3d.mp3
点击复制Dreamland - SUPER★DRAGON
TME享有本翻译作品的著作权
词：CHILLCAT THE BASTET/JEAN/TOMOYA
曲：Nameless A.K.A NL
どこか懐かしいって
此刻是否正深陷一场
終わらない夢 見ていたの？
似曾相识般永不完结的梦境？
オモチャ箱なら ここに隠した
若说那个玩具箱 它已经藏于这里
帰り道忘れ 遊ぼう
忘却归途 尽情畅玩
次に会ったときに
只为在下次见面时
思い出せるように
依然可以重新忆起
不思議だったメロディで
就用曾经不可思议的旋律
形変えるtheory
重新来构筑真理
苦しくても笑って 鏡みたいね
纵然痛苦仍要欢笑 如同镜中的倒影
幻か現か答えは right here
这是虚幻还是现实 答案就在这里
願いだけ吐き捨ててちょうだい
请将你心中的愿望尽数倾诉吧
消させたくない your light
我不愿让你的光芒黯淡消散
目覚めなくていい
无需让自己从中醒来
眠りに身を任せて今夜
今晚便深陷于沉眠之中吧
Past life から巡り巡るリビドー
自过去的生活开始反复历经循环
月の真下でもう一度
在月影之下重新来过
戻れない 離さない
无法回头 难以放手
あの日見つけて虜に oh
在我遇到你的那天便被俘虏
Hello again 迷わない
与你重逢之后便再无迷茫
探してもない出口なら
若如何都难以找寻到出口
I never let you go
我也不会放开你的手
I wanna play with you このまま
我愿与你将一同嬉戏玩乐 就像这样
夢だけ見せてあげる
为你展现这一场美梦
Baby good night forever forever forever
宝贝 晚安 让我们携手永远 长久相伴
Baby good night forever forever forever
宝贝 晚安 让我们携手永远 长久相伴
目を閉じて 身を任せて
闭上眼睛都交给我
呪いをかけようこの手で
让我亲自施下诅咒吧
最初で最後のつもりだったのに
原以为这会是绝无仅有的经历
積もり行くmemory無しじゃ
若是没有与你共度的回忆
生きられない程に沼った僕に
我会深陷泥沼难以存活下去
狂っていいなら follow me
若疯狂得以允许便随我而来
好みだろどうせ my everything
随心所欲吧 反正你就是我的一切
君の思ってるplanよりもfunなfantasyへ
奔赴比你所预想中的更加有趣的幻想乡
(Dreamland)
(身处梦境)
夢の中で君を感じさせてよ
让我在梦中感受你的存在
起きる必要は無いよ
并不需要随之醒来
If you want me unnn
如果你对我充满渴望
You can't do anything that is planned
那就抛开自己所有既定好的计划吧
遊び続けforever
永远嬉戏下去吧
何処にも行けない
就停留在这方天地
僕のために全て捧げ
愿为你献上我的一切
It sometimes まだ凝ない夜
有时也会经历平凡无奇的夜晚
It sometimes まだ凝ない夜
有时也会经历平凡无奇的夜晚
Even if there's nothing it's OK
哪怕身旁空无一物也没有关系
あの場所で何度も会おう
我们将无数次在那里相遇
I wanna play with you このまま
我愿与你将一同嬉戏玩乐 就像这样
夢だけ見せてあげる
为你展现这一场美梦
Baby good night forever forever forever
宝贝 晚安 让我们携手永远 长久相伴
Baby good night forever forever forever
宝贝 晚安 让我们携手永远 长久相伴
目を閉じて 身を任せて
闭上眼睛都交给我
呪いをかけようこの手で
让我亲自施下诅咒吧