Artist:status quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Songs Title:calling
I've never been a loner
我从来不是独行者
Never been to California but I wanted to
从未去过加州 却心驰神往
I thought it was dreams in my head
曾以为那些只是脑海中的幻梦
I've never been a moaner
我从来不是怨天尤人者
But I'll get to Arizona if it kills me to
但即便赴汤蹈火 我也要抵达亚利桑那
I wish I could fly from my bed
多希望我能从床上展翅高飞
And it's calling me over
它正向我发出呼唤
And it's calling me home
它在召唤我归家
Let's talk it over
让我们好好谈谈
I'm calling calling crawling crawling
我呼唤着 呼唤着 爬行着 爬行着
Rolling me over
将我轻轻翻转
And it's rolling me home
它正引领我归途
I'm glad all over
我满心欢喜
It's calling calling I'm crawling my way home
它呼唤着 呼唤着 我正爬向归途
I wrote a little letter
我写了一封短信
But it didn't make it better I was aiming to
但事情并未好转 我本欲如此
But you read it wrong what I said
可你误解了我的话
Hold on it doesn't matter
坚持住 这并不重要
What was written in the letter and I'm telling you
信中所写的内容 我要告诉你
It's not just some dream in my head
这并非我脑海中的幻梦
And it's calling me over
它正向我发出呼唤
And it's calling me home
它在召唤我归家
Let's talk it over
让我们好好谈谈
I'm calling calling crawling crawling
我呼唤着 呼唤着 爬行着 爬行着
Rolling me over
将我轻轻翻转
And it's rolling me home
它正引领我归途
I'm glad all over
我满心欢喜
It's calling calling I'm crawling my way home
它呼唤着 呼唤着 我正爬向归途
I could always go along without you
我总能独自前行 无需你的陪伴
You know I could do it alone and I would
你知道我能独当一面 而且我会做到
'Cos I'm a prima donna gonna go ahead
因我是耀眼主角 必将勇往直前
I'm gonna gonna get my own way if I can
我定要 定要闯出自己的路 只要我能
And it keeps calling me over
而它不断在远方召唤着我
And it's calling me home
它在召唤我归家
Let's talk it over
让我们好好谈谈
I'm calling calling crawling crawling
我呼唤着 呼唤着 爬行着 爬行着
Rolling me over
将我轻轻翻转
And it's rolling me home
它正引领我归途
I'm glad all over
我满心欢喜
It's calling calling I'm crawling crawling
它在呼唤 呼唤 我在爬行 爬行