Handel: Solomon HWV 67 / Act 2:"Prais'd be the Lord" - Andreas Scholl/Gabrieli/Paul McCreesh

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Anonymous

Composed by：George Frideric Händel

Prais'd be the Lord from him my wisdom springs

赞美主，智慧从他而来

I bow in-raptur'd to the king of kings

我满怀敬畏，向万王之王俯首

He led me abject to th'imperial state

他引领我从卑微走向帝国的辉煌

When weak and trembling for my future fate

当我为未来命运颤抖不安时

Strengthen'd by him each foe with horror fled

他的力量使我强大，敌人闻风而逃

Then impious joab at the altar bled

不敬的约押在祭坛上流血

The death he oft deserv'd stern schimei found

罪有应得的示每终得惩罚

And adonijah sunk beneath the wound

亚多尼雅也在伤痛中沉沦

Forc'd by his crimes I spoke a brother's doom

因他的罪行，我不得不宣告兄弟的厄运

Ah may his vices perish in his tomb

愿他的恶行随他一同长眠于坟墓