00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fbb5658b2011ba4f1600ba68af551fda.mp3
点击复制Once Upon A Time (Dance Remix|Sped Up) - Max Oazo/Moonessa
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Jennifer Jung
Composed by：Chiril Oarza
Once upon a time
曾几何时
Once upon a time
曾几何时
It's been a couple years since I've seen your face
上次一别 已经好几年没见过你了
Wonderin' what you up to now
想知道你现在在忙什么
Yeah my head is still up in space
我还沉浸在不切实际的幻想中
I guess it never came down
我觉得心底的悸动永远无法平息
I can tell you that I've changed a bit though
我想告诉你 我已经有所改变
Not too much since then
但变化不是不大
We were always rebellious kids
那时我们一直都很叛逆
Do you remember when?
你是否记得那一次
We were ridin' through the night
我们驱车驰骋黑夜中
The moon was on our side
伴月而行
Once upon a time
曾几何时
Once upon a time
曾几何时
As high as the stars in the sky
我们与繁星比肩
Crossin' all the lines
跨越所有界限
Once upon a time
曾几何时
Once upon a time
曾几何时
Do you recall the promises
你还记得我们以前
We used to make back then?
许下的诺言吗
Can you tell me are they still on
你能否告诉我 这些承诺还作数吗
Or is that silly of me to think?
亦或说 我这样想是否太异想天开
Years I found separate us
我发现 我们天各一方的这几年
I think of you now and then
我总会时不时想起你
Won't let the memories fade to dust
我不会让这些美好记忆凋零逝去
Baby remember when?
亲爱的 你是否记得那一次
We were ridin' through the night
我们驱车驰骋黑夜中
The moon was on our side
伴月而行
Once upon a time
曾几何时
Once upon a time
曾几何时
As high as the stars in the sky
我们与繁星比肩
Crossin' all the lines
跨越所有界限
Once upon a time
曾几何时
Once upon a time
曾几何时
Daydream and I'm thinking about you
我沉浸幻想中 对你魂牵梦萦
You say queen and I'm linking without you
你说 我的女王 我联系不上你
The same team you know I never doubt you
我们还是一对 你知道 我从未质疑过你
I mean I'm playing mean let's see how you're talking about me
我的意思是 我在逢场作戏 想看看你如何议论我
I pick you up for eight it's not a date it's a wave
我八点来接你 不是要跟你约会 只想感受一下恋爱氛围
I can wait there's an ace in my spade ayy
我可以等待 毕竟我还有王牌
Lonely is what lonely does look about it's only us
孤独就是这样 此刻只有你我相依
We were ridin' through the night
我们驱车驰骋黑夜中
Moon was on our side
伴月而行
Once upon a time
曾几何时
Once upon a time
曾几何时
As high as the stars in the sky
我们与繁星比肩
Crossin' all the lines
跨越所有界限
Once upon a time
曾几何时
Once upon a time
曾几何时