00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fbbb015ec71fbf53ab56923fe34de4db.mp3
点击复制KIZUNA - ジャニーズWEST (杰尼斯WEST)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Takuya Harada
曲：Takuya Harada/川口進
ほらあの日夢に見た
看啊 那日梦中所见
目の前に拡がる世界
眼前无限延伸的世界
歯を食いしばって頑張る
咬紧牙关坚持到底
君へのエールを送ろう
为你送上真挚的声援
くじけそうなdays
每当受挫的日子里
何度でも確かめ
都会反复确认方向
問いかけて見つめた未来は
反复叩问凝视的未来
前に向かって声を上げて
正朝着前方放声呐喊
今輝くから
此刻闪耀光芒
奇跡起こしてこの一瞬に
创造奇迹就在这一瞬间
僕らはいつでも信じてた
我们始终坚信不疑
だからつらくても
所以即便痛苦难耐
もう一度立ち上がれ
也要再次重新站起
もう二度と来ないこの夏
这永不重来的盛夏
まだ幼い夢でも
即使尚显稚嫩的梦想
遠く未来を目指すなら
若想追寻遥远的未来
僕らもこうして君とともに
我们也会像这样与你同行
一歩踏み出すから
共同迈出坚定步伐
倒れそうなdays
每当摇摇欲坠的日子里
このままじゃダメだと
说着"这样可不行啊"
叱りつけ励ました君なら
严厉斥责又温柔鼓励的你
「強くなりたい」声を信じて
只要相信"想要变强"的呐喊
輝いてゆけるよ
定能绽放耀眼光芒
奇跡起こしてこの一瞬を
创造奇迹就在这一瞬间
全ての力で応えよう
倾尽所有力量回应期待
心に咲く花は
心中盛放的花朵
君だけを抱きしめる
只愿将你温柔拥抱
忘れられない夏になる
成为难以忘怀的盛夏
この声届くまで
直到这声呼喊传达
あきらめない
永不言弃
君は一人じゃない
你从来都不是独自一人
流した涙の数
流过的所有泪水
笑顔が待っている
终将迎来灿烂笑容
心から誇ろう
由衷感到骄傲吧
奇跡起こしてこの一瞬に
创造奇迹就在这一瞬间
僕らはいつでも信じてた
我们始终坚信不疑
だからつらくても
所以即便痛苦难耐
もう一度立ち上がれ
也要再次重新站起
もう二度と来ないこの夏
这永不重来的盛夏
ただひとつ
唯一的