00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fbc70c54d663f151d3c7f45f44c7bbce.mp3
点击复制The First Noel - B.J. Thomas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The first Noel the angel did say
天使初报圣诞佳音
Was to certain poor shepherds in fields as they lay:
传与野地贫苦牧人
In fields where they lay keeping their sheep
牧人看守羊群之时
On a cold winter's night that was so deep.
正值隆冬深夜寒时
Noel Noel Noel Noel
欢庆吧 欢庆吧
Born is the King of Israel.
以色列圣王已降生
They looked up and saw a star
举目忽见星光灿烂
Shining in the east beyond them far:
东方闪耀着遥远的星光
And to the earth it gave great light
将璀璨光芒洒向大地
And so it continued both day and night.
昼夜不息地照耀四方
Then entered in those wise men three,
三位智者虔诚而来
Fell reverently upon their knee,
恭敬地屈膝跪拜
And offered there in his presence
在圣婴面前虔诚献上
Their gold and myrrh and frankincense.
黄金没药与乳香
Noel, Noel, Noel, Noel,
圣诞，圣诞，圣诞，圣诞，
Born is the king of Israel.
以色列的王已降生。
Noel, Noel, Noel, Noel,
圣诞，圣诞，圣诞，圣诞，
Born is the King of Israel.
以色列圣王已降生