คนอีกฝั่งฟ้า - เอ็ม อรรถพล (อู๋ อรรถพล ประเสริฐยิ่ง)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ยังคงเหมือนเดิม
依然如故
ทุกอย่างจากวันนั้น
往日的一切
ไม่เปลี่ยนไป
未曾改变
ยังคงเหมือนเดิม
依然如故
ยังปล่อยให้ความเหงา
任由孤独
ทำลาย
摧毁
ทำร้ายในหัวใจ
伤害我的心
อาจจะยิ้มให้ใครบางคน
或许我会对某人微笑
อาจจะหัวเราะได้บางวัน
或许某天会开怀大笑
แต่เธอรู้ไหม ใจฉันห่วง
但你知不知道 我的心始终牵挂
คนอีกฝั่งฟ้า
天边的那个人
คนที่ตัวฉันรักหมดใจ
我全心全意爱着的人
คิดถึงคนไกล
思念那远方的你
ที่อยู่อีกฝั่งฟ้า
在天边的你
ห่างไกลอย่างนี้
如此遥远
จะมีใครหรือเปล่า
是否有人陪伴
อีกนานไหมจะกลับ
何时才能归来
กลับมาแล้ว
归来之时
เธอจะเปลี่ยนไปไหม
你还会改变吗
เวลาที่เธอ
当你
ต้องเจ็บต้องผิดหวัง
遭遇痛苦和失望
ใครปลอบใจ
谁来安慰你
เวลาฤดูมันเปลี่ยน
当季节变换
เมื่อลมฝนโปรยปราย
当风雨飘洒
จะหนาวสักเท่าไหร่
无论多么寒冷
อาจจะยิ้มให้ใครบางคน
或许我会对某人微笑
อาจจะหัวเราะได้บางวัน
或许某天我会开怀大笑
แต่ใครรู้ไหม ใจฉันห่วง
但有谁知道 我的心中牵挂
คนอีกฝั่งฟ้า
那遥远天边的你
คนที่ตัวฉันรักหมดใจ
我全心全意爱着的人
คิดถึงคนไกล
思念那远方的你
ที่อยู่อีกฝั่งฟ้า
在天边的你
ห่างไกลอย่างนี้
如此遥远
จะมีใครหรือเปล่า
是否有人陪伴
อีกนานไหมจะกลับ
还要多久才能归来
กลับมาแล้ว
归来之后
เธอจะเปลี่ยนไปไหม
你还会改变吗
ฮื้อ ฮือ ฮือ ฮื้อ ฮือ
呜 呜 呜 呜 呜
ฉันใช้ทุกคืน
我每个夜晚
คิดถึงเธอตลอด
都在思念你
เหมือนว่าหัวใจ
仿佛我的心脏
ที่มีของฉัน
只为爱你
มีเพื่อรักเธอ แค่รักเธอ
只为爱你,只为你
โฮ โฮโฮ้
哦 哦哦
โฮโฮโฮโฮ้โฮ
哦哦哦哦哦
อีกนานไหมจะกลับ
还要多久你才会回来
กลับมาแล้ว
你已经回来了吗
เธอจะเปลี่ยนไปไหม
你还会改变吗
อีกนานไหมจะกลับ
还要多久你才会回来
กลับมาแล้ว
已经回来了
เธอจะเปลี่ยนไปไหม
你还会改变吗