00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fbd5dd74a7fd1e641d025f353838bbcc.mp3
点击复制
놓을 수 없다 - The One (더원)
词：타이비언
曲：타이비언/바크
지쳐버린 하루 끝에 불어오는
疲惫的一天尽头 把自己
바람에 묻곤 했었어
深埋在迎面吹来的风里
그늘진 나의 마음이 쉴 수 있는 곳은
世间何处 是我忧郁的心灵
세상 어디인지
可以休憩的地方
눈꽃처럼 시린 한숨의 기억조차
如雪花一般 就连那冰冷叹息的记忆
가슴에 품고 싶었어
都想要拥在怀里
저 멀리 찬란하게 빛나고 있는
在那远处闪耀着灿烂光芒的梦
나의 꿈을 위한 일이기에
是为了我的那梦想
혼자 걸어가는 건
一个人独自前行
슬픈 꿈을 꾸는 건
做着悲伤的梦
외롭고 아파도
就算寂寞痛苦
포기할 수가 없다
也不能够放弃
때론 무너져 가고
有时候会摔倒
깊게 상처받을 날 알지만
有时也会受到深深的伤害
태양처럼 뜨거운 내 삶을
但是我如同太阳般热烈的人生
놓을 수 없다
我不能就此放手
해가 뜨기 전이 가장 더 어둡다고
日出之前是至暗时刻
오늘을 위로하곤 해
如此安慰着今天
내일은 맑게 물든 하늘 아래서
明天 在阳光照耀的天空下
미소 짓는 나를 보게 되리
我又会是面带笑容的模样
혼자 걸어가는 건
一个人独自前行
슬픈 꿈을 꾸는 건
做着悲伤的梦
외롭고 아파도
就算寂寞痛苦
포기할 수가 없다
也不能够放弃
때론 무너져 가고
有时候会摔倒
깊게 상처받을 날 알지만
有时也会受到深深的伤害
태양처럼 뜨거운 내 삶을
但是我如同太阳般热烈的人生
놓을 수 없다
我不能就此放手
잠시 멈춰 서서
暂时停下脚步
뒤를 돌아 본다
回头看看身后
흔들림 없는 발자국들이
那坚定不移的足迹
나의 길인 거야
就是我的道路啊
하루에 하나씩
每天一点一点
더해지는 새로운 희망이
增添新的希望
나 사는 이유란 걸 알잖아
那就是我活下去的理由啊
빛을 버리라는 건
要我抛却那光明
그만 놓으라는 건
要我就此放弃
세상이 등져도
就算与世界背道而驰
들어 줄 수가 없다
也无法听从那些要求
눈 감는 그날까지
知道永远沉睡的那天
영원토록 닿을 수 없대도
就算无法到达永远
노을처럼 아름다운 꿈을
那如霞光般绚烂的梦
놓을 수 없다
我不能就此放手
외롭고 아파도
就算寂寞痛苦
포기할 수가 없다
也不能够放弃
때론 무너져 가고
有时候会摔倒
깊게 상처받을 날 알지만
有时也会受到深深的伤害
태양처럼 뜨거운 내 삶을
但是我如同太阳般热烈的人生
놓을 수 없다
我不能就此放手