Homesick - SlowlyMe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:CHRIS MARTIN/DUA LIPA
Here where the sky's falling
在这天幕坠落的地方
I'm covered in blue
我被忧郁浸染
I'm running and I'm crawling
时而奔跑 时而匍匐
Fighting for you
为你而战
When the rain stops
当雨停歇之后
Then darling what will I do
亲爱的 我该何去何从
And I know I go all in
明知会倾尽所有
But why do I
却仍义无反顾
You give me a reason
你赋予我信念的源泉
Something to believe in
让我有所皈依
I know I know I know
我深知 我确信 我笃定
You give me a meaning
你赐予我生命的意义
Something I can breathe in
如同呼吸般不可或缺
I know I know I know
我深知 我确信 我笃定
It's a bittersweet feeling
这甜蜜又苦涩的滋味
Longing and I'm leaving
思念萦绕 我却即将远行
I go I go I go
我走了 走了 走了
But I wish I was there with you
多希望此刻能与你相守
Oh I wish I was there with you
多想此刻能伴你左右
There's a crack in my window
窗棂间漏进一缕微光
A bird in my room
有飞鸟停驻在我心房
Angels all over
天使们悄然降临
That watch over you
默默守护着你的模样
When I'm walking on water
当我凌波微步时
All my dreams have come true
所有美梦皆成真
Still nothing means nothing
但若没有你 一切皆虚无
Without you you
没有你 没有你
You give me a reason
你赋予我信念的源泉
Something to believe in
让我有所皈依
I know I know I know
我深知 我确信 我笃定
You give me a meaning
你赐予我生命的意义
Something I can breathe in
如同呼吸般不可或缺
I know I know I know
我深知 我确信 我笃定
It's a bittersweet feeling
这甜蜜又苦涩的滋味
Longing and I'm leaving
思念萦绕 我却即将远行
I go I go I go
我走了 走了 走了
Tell my heart to lie
让我的心学会说谎
But I know deep inside it's true
但我深知这份情意真切
That I wish I was there with you
多渴望此刻能与你相偎
That I wish I was there with you
多渴望此刻能与你相偎
Oh I wish I was there with you
多想此刻能伴你左右
You give me a reason
你赋予我信念的源泉
Something to believe in
让我有所皈依
I know I know I know
我深知 我确信 我笃定
You give me a meaning
你赐予我生命的意义
Something I can breathe in
如同呼吸般不可或缺
I know I know I know
我深知 我确信 我笃定
It's a bittersweet feeling
这甜蜜又苦涩的滋味
Longing and I'm leaving
思念萦绕 我却即将远行
I go I go I go
我走了 走了 走了
Tell my heart to lie
让我的心学会说谎
But I know deep inside it's true
但我深知这份情意真切
That I wish I was there with you
多渴望此刻能与你相偎
That I wish I was there with you
多渴望此刻能与你相偎
Oh I wish I was there with you
多想此刻能伴你左右