00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fbf8a55d778a427ff9ae16e4f02e39f8.mp3
点击复制
麦昭雅-松林夜(英文版Pine Night)
原词：麦法利
改编词：麦法利
原曲：夏妤芊
编曲：麦冰莉
和声：龚芷若
混音：舒懿瞳
演唱：麦昭雅
监制：麦莉潇工作室
Twilight deep at forest’s end
密林浸沉暮色浓
Pines wrap my fear around my heart
松影围拢心头惶恐
No way to hold no second chance
四顾幽寂无路相拥
I drift into a dream
惶惑漫入眉缝
I break the sky with open eyes
抬眼破开厚重苍穹
Evening breeze blows cold and light
万顷银汉垂落晚风
Falling stars soothe hold me tight
碎星轻落抚平怔忡
Warmth blooms where deserts lie
荒芜忽有温柔相拥
Star tracks drift slow and low
星轨缓缓游移
Night leans on streams that flow
长夜暂借清熙
Dark clouds part where light can grow
阴霾被天光轻轻剥离
Pines hold the star river’s glow
松林深宵揽一川星河迢遥
All sorrow fades where time flows slow
万般惴惴都随流光轻消
Stars shift the glory fades at dawn’s soft glow
斗转云飘盛景终要随晓渐凋
I wait for this night to come again
念念不舍盼再逢此良宵
Dawn breaks stars lose their light light’s soft tone
晨光破晓星芒慢慢枯凋
Glory fades I hold my wish alone
盛景难留徒留心底遥遥祈邀
Wait for the night to bring back the star’s own home
愿待深宵重临再赴星河浩渺
Thoughts turn stars flood the sky
时序辗转星河渐慵
Dim light fades I pass you by
微光淡褪隐入长空
Forest shadow meets the morning’s sigh
林间暗影重被晨光相拥
Feast ends we say goodbye
盛筵落幕匆匆
Pines hold the star river’s glow
松林深宵揽一川星河迢遥
All sorrow fades where time flows slow
万般惴惴都随流光轻消
Stars shift the glory fades at dawn’s soft glow
斗转云飘盛景终要随晓渐凋
I wait for this night to come again
念念不舍盼再逢此良宵
Dawn breaks stars lose their light light’s soft tone
晨光破晓星芒慢慢枯凋
Glory fades I hold my wish alone
盛景难留徒留心底遥遥祈邀
Wait for the night to bring back the star’s own home
愿待深宵重临再赴星河浩渺
Wait for the night
静候长夜再临
When stars all light the dome
重遇漫天星明