Midnight Ship - Knoll Music
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Sofia Knoller
Composed by:Sofia Knoller
Produced by:Knoll Music
Uh-uh
Uhh
Uh-uh uh-uh
Ash on my lips
灰烬落在我唇边
Rust on the rail
铁轨上锈迹斑斑
Daylight worn out
日光渐渐消逝
Letters gone stale
信件已陈旧
Your name on a crate
箱子上刻着你的名字
Faded and chipped
褪色又残缺
Uh-uh uh-uh
Tide pulling out
潮水渐退
I board the midnight ship
我登上这午夜的航船
Uh-uh
Take what I can't carry
带走那些我无法承载的重负
All these ghosts
那些挥之不去的旧影
La-la-la love love I buried
啦-啦-啦 埋葬的爱 深埋的爱
Slip through the dark
悄然滑入夜色深处
Take what I can't carry
带走那些我无法承载的重负
Where the old stars slip
旧日星辰悄然滑落
If I don't look back
若我不再回首
Will you still exist
你是否仍会存在
On this
在这
Uh-uh
Midnight ship
午夜航船
Uh-uh uh-uh
Hands full of what
双手满载未知
Heart in my hand
掌心捧着真心
Uh-uh
Map with the edges
地图边缘已残破
Torn where we planned
在我们计划之处撕裂
Uh-uh uh-uh
Your voice in the waves
浪涛里传来你的呼唤
Calling me in
引我归航
Uh-uh uh-uh
I stare at the wake
我凝望着涟漪
Like it might rewind again
仿佛时光能就此倒流
Uh-uh
Take what I can't carry
带走那些我无法承载的重负
All these ghosts
那些挥之不去的旧影
La-la-la love love I buried
啦-啦-啦 埋葬的爱 深埋的爱
Glide through the dark
悄然滑过无尽的暗夜
Take what I can't carry
带走那些我无法承载的重负
Where the old stars slip
旧日星辰悄然滑落
If I don't look back
若我不再回首
Will you still exist
你是否仍会存在
On this
在这
Uh-uh
Midnight ship
午夜航船
Uh-uh uh-uh
Deck lights dim
甲板灯光渐暗
And the world turns small
世界也变得渺小
Aahh aahh
If I jump I stay
若我纵身跃下 便会停留
Do you hear me at all
你是否能听见我
I taste your name
你的名字 萦绕舌尖
In the ocean spray
在海浪飞沫中
Every mile I drift
每一海里我漂流
You don't fade away
你从未消逝
Midnight ship
午夜航船
Uh-uh
Hmmm
Uh-uh uh-uh
Take what I can't carry
带走那些我无法承载的重负
All these ghosts
那些挥之不去的旧影
La-la-la love love I buried
啦-啦-啦 埋葬的爱 深埋的爱
Drift through the dark
漂游于黑暗之中
While my fingers slip
当我的手指滑落
Hmmm
Take what I can't carry
带走那些我无法承载的重负
Let the shoreline blur
让海岸线变得模糊
Let the past unclip
让过去不再牵绊
I'm just a shadow
我只是一个影子
On this midnight ship
在这午夜航船上
Uh-uh uh-uh
On this midnight ship
在这午夜航船上
Uh-uh
On this midnight ship
在这午夜航船上
Uh-uh uh-uh
Uhh
Uh-uh uh-uh
Uhh
Uh-uh uh-uh