流星とバラード - 東京スカパラダイスオーケストラ (东京斯卡乐团)
词:谷中敦
曲:川上つよし
さっきまで 遠くに見えた
刚才还能远远的看见
星が近づいた
星星靠近了
消えてた思いを辿り
那消失的想念
走りだす記憶
奔走的记忆
まわりも見えないスピードに
以周围都看不见的速度
優しく奏でるバラードを
温柔的弹奏着的乐曲
雨が降る街の光に
下着雨的街灯
未来が霞んでる
未来模糊了
眠れない夜の夢に
无法入睡的夜晚
君は悲しんだ
你在悲伤
悩んだメロディー抱きしめて
拥抱烦恼的曲调
モノクロの夜にさよならを
对黑白夜晚说再见
終わらない幸せ
无法结束的幸福
体に委ねて
委以身体
真っ白な光でも
即使是雪白的光
眩しくないほどに
无法耀眼般
曝け出してら もう
暴走
答えは既に手の中に
答案已经在手中
まわりも見えないスピードに
周围也看不见的速度
優しく奏でるバラードを
温柔的弹奏着的乐曲
悩んだメロディー抱きしめて
拥抱烦恼的曲调
モノクロの夜にさよならを
对着黑白夜晚说再见
小さな眼の中に
小小的眼中
光る星一つ
发亮的星星
終わらない幸せ
无法结束的幸福
体に委ねて
委以身体
車で聴いていた
坐在车里听
優しいバラード
这温柔的曲调