00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fc006e72dc0a6d11f7c9c394ea00c97d.mp3
点击复制おうちズム-歌愛ユキ、藤嶌 離、結月ゆかり
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：藤嶌 離
曲：藤嶌 離
あぁ嘘で笑って
啊 强颜欢笑
夢も見ないで
连梦也不敢做
殻にこもって
蜷缩在壳中
視線を縫って
缝合着视线
逃げるふりして
佯装要逃离
怖いから
只因太害怕
明かりを消したんだ
熄灭了所有光亮
あぁ生まれ変わって
啊 若能有来生
もう一度だけ なんて思って
再重来一次 这般想着
何年たった？何が変わった？
多少年过去了？什么改变了？
何を嫌って
又在厌恶什么
年もとれないのよ
连岁月都留不住啊
震えてしまうの
浑身颤抖着
足も言葉も 視線が泳ぐの
双腿与言语 视线在游离
涙も出ないの
眼泪也流不出
私だけって思うところも
就连认为只有自己特别
締め付ける理由で
都成了束缚的理由
あぁこのままだと
啊 再这样下去
この心が錆びてしまうのって
这颗心会生锈腐烂的吧
そんなわけないのに
明明绝无可能
ああ逃げ道なんて
啊 所谓的退路
そこらじゅうに
明明四处都是
転がっているのに
散落满地的
目を瞑って 見えないふり
却紧闭双眼 装作看不见
私のせいだったかな？
难道都是我的错吗？
あぁ壁を作って
啊 筑起高墙
耳をふさいで
捂住双耳
藁にすがって
紧抓着稻草
募らせて 積もらせて
任其堆积 任其沉淀
このままでいたいのが
想要维持现状
本音なの
才是真心话
目が合わないの
不敢对视
脳みそごと 掴まれている
仿佛连脑髓都被攫取
気がするから
这般感觉
自意識だけ 腫れあがって
只有自我意识不断膨胀
塞がれてしまうの
最终完全堵塞
妄想ばっか うまく育って
妄想不断 茁壮生长
すべて暗く 変えてしまうの
将一切染成漆黑
とても綺麗な 脚本が
无比精美的剧本
出来上がってしまう
逐渐成型
あぁちぐはぐね
啊 多么矛盾
見てほしいのに
明明想要被关注
近づかないで
却拒绝靠近
認めてよ 評価しないで
渴望被认可 又不要评价
声をかけて ほっといて
既想被呼唤 又想被放置
クラクラする
令人目眩神迷
あぁ私だって皆みたいに
啊 明明我也想像大家那样
笑いたいのに恋したいのに
想要欢笑 想要恋爱
話したいのに育ちたいのに
想要倾诉 想要成长
輪になって手をつないで
围成圆圈手牵着手