ขึ้นใจ (Unforgettable) - Nunew Chawarin
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:AMP Achariya Dulyapaiboon
Composed by:AMP Achariya Dulyapaiboon
Arranged by:Chonlatas Chansiri
Produced by:Chonlatas/AMP Achariya Dulyapaiboon
เพราะฉันคนเดียวที่ยังต้องจมกับเรื่องราวเก่าๆ
只有我还深陷过往 难以自拔
เพราะฉันไม่เคยมีใครสักคน เข้ามาลบภาพเรา
因为没人来到我身边 为我驱散昔日苦痛
วันที่ฉันต้องเหงา แต่ใจเธอนั้นมีแต่เขา
在我孤独难耐时 你心里却只有他
แค่ฉัน ที่ยังไม่เปลี่ยนไป
只有我一直痴心不改
ลมหนาวที่ผ่านมา พาให้ฉันต้องใจหาย
冷风呼啸 寒彻我心
เธอนั้นอยู่ที่ไหน มีใครข้างเธอใช่หรือเปล่า
你的那个他在你身边吗 你是否与他形影不离
ใจเจ้าเอยนะใจ
你是否真心依旧
ยิ่งคิดถึงเขาเท่าไหร่ ยิ่งมีคำถามที่ใจอยากรู้
越是想你 心底就有越多疑问需要解答
จำฉันได้อยู่ไหม
你还记得我吗
คนที่เคยรักกัน
毕竟我们曾相爱过
จำฉันได้บ้างไหม
你还能想起我吗
หรือวันเวลาพาเธอให้ลืมแล้วลืมหมดใจ
是否随着时间推移 你已忘记我们曾经的甜蜜
ลืมแล้วใครที่เคยผูกพัน
你还记得那个与你心心相印的人吗
หรือมีแค่ฉันที่จำขึ้นใจ
还是说 只有我不曾忘记
ฉันก็ยินดีที่เธอได้มี รักครั้งใหม่
其实你找到新欢 我很替你高兴
ไม่หวังให้เธอยังคงเก็บใจเอาไว้ที่เก่า
我也不再希冀着你能对我真心依旧
แค่บางครั้งที่อยากถาม
我只想问问 你是否会
สักนาทีบ้างรึเปล่า
偶尔想起我
ที่เธอยังจำคนคนนี้
你还记得旧爱吗
ลมหนาวที่ผ่านมา พาให้ฉันต้องใจหาย
冷风呼啸 寒彻我心
เธอนั้นอยู่ที่ไหน มีใครข้างเธอใช่หรือเปล่า
你的那个他在你身边吗 你是否与他形影不离
ใจเจ้าเอยนะใจ
你是否真心依旧
ยิ่งคิดถึงเขาเท่าไหร่ ยิ่งมีคำถามที่ใจอยากรู้
越是想你 心底就有越多疑问需要解答
จำฉันได้อยู่ไหม
你还记得我吗
คนที่เคยรักกัน
毕竟我们曾相爱过
จำฉันได้บ้างไหม
你还能想起我吗
หรือวันเวลาพาเธอให้ลืมแล้วลืมหมดใจ
是否随着时间推移 你已忘记我们曾经的甜蜜
ลืมแล้วใครที่เคยผูกพัน
你还记得那个与你心心相印的人吗
หรือมีแค่ฉันที่จำขึ้นใจ
还是说 只有我不曾忘记
จำฉันได้อยู่ไหม
你还记得我吗
คนที่เคยรักกัน
毕竟我们曾相爱过
จำฉันได้บ้างไหม
你还能想起我吗
หรือวันเวลาพาเธอให้ลืมแล้วลืมหมดใจ
是否随着时间推移 你已忘记我们曾经的甜蜜
ลืมแล้วใครที่เคยผูกพัน
你还记得那个与你心心相印的人吗
หรือมีแค่ฉันที่จำขึ้นใจ
还是说 只有我不曾忘记