BIG DOG (Explicit) - T.I./Buddy Red/Billie Lennox/Ej Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Clifford Harris/Andreao Heard
Composed by:Clifford Harris/Andreao Heard
Produced by:Fanatic
Ice-cold water runnin' uh-huh through my veins
冰冷的水流淌在我的血管里
They try and drag me back to work again
他们妄图将我拖回旧日辛劳
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh I said now
嗯哼,嗯哼,我说现在
Who the fuck want it with the big dog? Oh
究竟何人,敢与我这大佬较量?哦
Who can see the king? Oh
谁能见到这位国王?哦
Who want it with the big dog? Oh
谁想跟大佬较量?哦
Take it to the king
那就来挑战王者
Who the fuck want it with the big dog?
**谁想跟大佬较量?
Who can see the king? Oh
谁能见到这位国王?哦
Who that say they want it with the big dog? Ow
谁说要跟大佬较量?嗷
Well take it to the king Go
那就来挑战王者 上
Kicked down doors and we built this shit
踹开大门 我们亲手打造了这一切
Twenty-five years later and it still my shit
二十五年过去 这地盘依然归我
Influenza in the winter couldn't spit this sick
即使寒冬流感侵袭,也无法阻挡我唱出这般炸裂的词句
Anything A-Town my business bitch
亚特兰大的一切 都是我的地盘 懂吗
Okay Audemars watches solitaires up topic
爱彼腕表与独钻 让我成为话题焦点
Wherever I'm attendin' I'm the trendin' topic Huh
我所到之处 皆成潮流话题
Difference 'tween us they watch it I pop it Uh
你我之间 他们旁观 我则引爆全场
Hustle up profit it don't hop in my pocket Huh
利润靠拼搏而来 不会自己跳进我口袋
Swordfish dinner natural-born sinner
剑鱼为餐 天生罪人
Grammy Billboard BET Award winner I said now
格莱美 公告牌 BET奖项加身 此乃我的荣耀
175K say "Do what I say"
十七万五千人说“听我的”
Eliminatin' anything tryna move in my way yeah
清除一切试图挡我路的东西
Who the fuck want it with the big dog? Oh
究竟何人,敢与我这大佬较量?哦
Who can see the king? Oh
谁能见到这位国王?哦
Who want it with the big dog? Oh
谁想跟大佬较量?哦
Take it to the king I said now
把话带给王者 我说现在
Who the fuck want it with the big dog? Oh
究竟何人,敢与我这大佬较量?哦
Who can see the king?
谁能见到王者?
Who that say they want it with the big dog? Ow
谁说要跟大佬较量?嗷
Well take it to the king Go
那就来挑战王者 上
Imagination racin' chillin' at Atlantic Station
思绪驰骋 在亚特兰大车站放松
Sick of these niggas I'm losin' my patience
我受够了这些家伙 耐心正在消逝
No intimidation know that type of conversation
我从不被吓倒 这种言语我早已司空见惯
It's as-salamu alaykum buddy disrespect I'ma bake him
愿平安与你同在 朋友 若敢不敬 我定教训他
Switchin' my bitches like I'm switchin' my cadence
我更换女人 就像我切换韵律一样轻松
Fake niggas berate him haters try to negate him
虚伪的家伙对我百般诋毁 妒恨者妄图否定我
King you can't mistake him for nothin' other than royalty
这位王者,你绝不会错认,他生来就是皇室之尊
Understand fuck niggas have no loyalty
明白吧,那些混蛋根本不知忠诚为何物
Justified poetry I read this story
有道理的诗歌,我读过这个故事
And however it go you gon' have a horrible go of it
无论事态如何发展,你都将举步维艰
Okay I got a quartet and a Corvette
好吧,我有四分之一盎司和一辆科尔维特
With a vortex that's a whore flex
带着旋涡般的能量,那不过是廉价的炫耀
I give a damn where you is on the Forbes list
我才不在乎你在福布斯榜上何等位置
You can't avoid Tip runnin' this shit
你无法逃避,Tip主宰着这一切
Okay my Audemars face say "Do what I say"
我的爱彼表盘仿佛在说:“听我号令。”
Eliminatin' anything tryna move in my way yeah
清除一切试图挡我路的东西
Who the fuck want it with the big dog? Oh
究竟何人,敢与我这大佬较量?哦
Who can see the king? Oh
谁能见到这位国王?哦
Who want it with the big dog? Oh
谁想跟大佬较量?哦
Take it to the king I said now
把话带给王者 我说现在
Who the fuck want it with the big dog? Oh
究竟何人,敢与我这大佬较量?哦
Who can see the king?
谁能见到王者?
Who that say they want it with the big dog? Ow
谁说要跟大佬较量?嗷
Well take it to the king Go
那就来挑战王者 上