무단횡단 (Prod. Creed) - Kidd King (키드킹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:키드킹 (Kidd King)
曲:키드킹 (Kidd King)/Creed
무단횡단하면 안 되나요 이 시간을
难道不能横穿马路吗 在这时间里
난 쟤네랑 다른데
我和他们不一样
언제까지 기다려야만 하나요
到底要等多久才行呢
이 신호등 oh yeah
这信号灯 哦 耶
난 욕심이 많아서
我欲望很多
계단도 두 칸씩 올라가 근데
连楼梯也两阶两阶地跳着走 但是
다 차례가 있다고
每个人都有自己的顺序
넌 아직 멀었다고 말하네 내게
你对我说 我还差得远呢
난 열심히 했는데 다 운이 아닌데
我明明努力了 这一切又不全是运气
쪽팔려 가면서 자존심도 죽였어
在羞耻中,我的自尊也死去了
안 듣는척해도 나쁜 말도 들었어
即使假装没听见,我也听到了那些坏话
네가 뭔데
你算什么
왜 나를 보며 욕해
为什么看着我骂我
무단횡단하면 안 되나요 이 시간을
难道不能横穿马路吗 在这时间里
난 쟤네랑 다른데
我和他们不一样
언제까지 기다려야만 하나요
到底要等多久才行呢
이 신호등 oh yeah
这信号灯 哦 耶
It's all over now
现在一切都结束了
이젠 뭘 해도 감흥 없네 안될게 분명해
现在不管做什么都提不起兴致 显然是不行了
하며 다르지 않을까
这次会不会有所不同
이번엔 널 믿었는데 그럼 그렇지
这次我相信了你 果然如此
이젠 축 처져
现在我垂头丧气
꿈은 잊처져
梦想已被忘却
나는 미쳐져
我快要疯了
Now I'm going crazy
现在我快要疯了
위로해 줄 생각도 받을 생각도
既不想得到安慰,也不想给予安慰
그냥 돈으로 줘 아니면 꺼져
直接给我钱,否则就滚开
When is my turn
什么时候才轮到我
여긴 긴 터널
这里是一条长长的隧道
길고 긴 여길 나가도 똑같을 텐데
即使走出这条长长的隧道,一切也还是老样子
무단횡단하면 안 되나요 이 시간을
难道不能横穿马路吗 在这时间里
난 쟤네랑 다른데
我和他们不一样
언제까지 기다려야만 하나요
到底要等多久才行呢
이 신호등 oh yeah
这信号灯 哦 耶