00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fc1237e8bdf295da428550505e88cf90.mp3
点击复制
Nu - Philippe Katerine
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Philippe Katerine
Composed by：Philippe Katerine
Produced by：Philippe Katerine/Victor Le Masne/Adrien Soleiman
Nu
一丝不挂
Est-ce qu'il y aurait des guerres si on était resté tout nu
如果大家都一丝不挂 是否还会有硝烟弥漫
Non
肯定不会
Où cacher un revolver quand on est tout nu
一丝不挂时 枪该藏在哪儿
Où
哪儿
Je sais où vous pensez
我知道你在想什么
Mais
不过
C'est pas une bonne idée
这不是什么好主意
Ouais
Plus de riches plus de pauvres quand on redevient tout nu
当大家都一丝不挂时 就不再有贫富之分
Oui
没错
Qu'on soit slim qu'on soit gros on est tout simplement tout nu
不管胖瘦 大家都不着片缕
Oui
没错
Vivons comme on est né
让我们回归自然 坦诚相待
Nu
一丝不挂
Vivons comme on est né
让我们回归自然 坦诚相待
Nuuuuuuuu tout simplement tout nu
就这样不着片缕
Nuuuuuuuu tout simplement tout nu
就这样不着片缕
Comme le sont les animaux qui n'en font jamais trop
像动物般 从不虚伪做作
Ils voient qu'on ressemble trop
在它们看来 我们就像
À des singes sous des manteaux
披着伪装的猴子
Des pélicans avec des chapeaux
戴着帽子的鹈鹕
Nul
毫无意义
Tout simplement tout nul
一切都显得毫无意义
Restons nus
让我们继续一丝不挂
Tout simplement tout nu
就这样一丝不挂
Il n'y aurait pas eu des guerres si on était resté tout nu
如果大家都一丝不挂 是否还会有硝烟弥漫
Non
肯定不会
On est tous sœurs et frères quand on est tout nu
一丝不挂时 枪该藏在哪儿
Mmmmh
Vivons comme on est né
让我们回归自然 坦诚相待
Nu
一丝不挂
Vivons comme on est né
让我们回归自然 坦诚相待
Nuuuuuuuu tout simplement tout nu
就这样不着片缕
Nuuuuuuuu tout simplement tout nu
就这样不着片缕
Tout simplement tout nu
就这样一丝不挂
Tout simplement tout nu
就这样一丝不挂
Tout simplement tout nu
就这样一丝不挂
Tout simplement tout nu
就这样一丝不挂