00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fc1848bfafc2e851d0955476a2c1cb79.mp3
点击复制めんどくさい - 中岛美嘉 (なかしま みか)
词：中島美嘉
曲：中島美嘉
申し訳なさそうにしないで
不要一脸愧疚地看着我
開き直ればいいじゃない
我们就敞开天窗说亮话吧
惨めにしないで
不要装作一副狼狈的样子
おまえは何も悪くないって
你根本就没做错什么
ゴタクに傾けた耳
看似认真听着你絮絮叨叨的我
撃ち抜きたい気分
只想将你贯穿
時計をチラチラみながらまるで
总忍不住转头去看时间
時限爆弾でも
心情就像是
かかえているみたいに
抱着一颗定时炸弹一样
あたしは心中する気はないの
你有没有想过跟我一起同归于尽呢
早くこのめんどくさい雰囲気から
快点把我从这棘手的状况中
解放して
解放出来吧
あんたの犬やたらなついて
你养的狗 似乎更喜欢我一点
引きちぎられたネックレス
但是看着那条被扯断的项链
笑えやしない
我却怎样都笑不出来
携帯の音が次から次へとなって
手机的铃声响个不停
通知音くらい消しておいたら
你有没有想过
どうなの?
把手机静音呢?
美しくカタをつけたい様子ね
你似乎在想让我们的结局看起来美满一点
そんなもの遠慮したい
但是你也不必
空気察して跪いて
为了顾虑我向我下跪
あぁ
啊
ダサい思い出になりそう
这似乎会成为我不堪回首的过往
時計をチラチラみながらまるで
总忍不住转头去看时间
時限爆弾でも
心情就像是
かかえているみたいに
抱着一颗定时炸弹一样
あたしは心中する気はないの
你有没有想过跟我一起同归于尽呢
早くこのめんどくさい雰囲気から
快点把我从这棘手的状况中
解放して
解放出来吧
早くこのめんどくさい雰囲気から
快点把我从这棘手的状况中
解放して
解放出来吧