00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fc1b0ef569ea3e7db7e373712338d7b3.mp3
点击复制
転んで擦りむいたとこ
跌倒时擦破的伤口
血がにじんでしみるけれど
血珠渗出隐隐作痛
へっちゃらさすぐ治るから
但没关系很快就会愈合
明日にはかさぶたできる
等到明天就会结痂
今日もまたバカにされたよ
今天又被大家嘲笑了
耻ずかしいし悔しいけれど
虽然又羞又气好不甘心
へっちゃらさ覚えておけよ
但没关系全都记下来
今に笑い返してやる
总有一天要加倍奉还
岬から船を出せば
从海角扬帆起航时
风を受け帆が膨らむ
迎风起航 船帆鼓动
ぼくは今土を离れ
此刻我要离开陆地
七つの海を股にかける
跨越七海纵横驰骋
ケンカして殴られたとこ
打架被打中的地方
紫色アザになった
留下了青紫色的淤痕
へっちゃらさ今日のところは
但没关系今天姑且
负けたことにしといてやる.
就当作是让着他们吧
丘に立ち手を広げて
站在山丘张开双臂
风を待ち羽ばたくのさ
静待清风振翅高飞
ぼくは今土を离れ
此刻我要离开地面
大空渡る一羽の鸟
化作翱翔天际的飞鸟
南から风が吹いて
南风突然呼啸而至
急に雨降りはじめた
转瞬之间下起了骤雨
春はすぐ隣りにいる
春天就在咫尺之遥
洗濯物取り込まなくちゃ
得赶紧收好晾晒的衣物