18 - SOLOMON
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Solomon Newman-Whyte
Produced by:Ian Holmes/mintsauce
Lost inside the details of your mind again
再次迷失在你思绪的迷宫中
All these ever winding pathways just excite me
这些蜿蜒曲折的小径让我心潮澎湃
Like a maze I can't make my way out of
如同无法逃脱的迷宫
I'm amazed at what I've laid my eyes on
我惊叹于眼前所见的一切
You're too good to be true
你美好得不真实
I swear I've gone black and blue from pinching myself
我掐得自己青一块紫一块只为确认这不是梦
You feel like a dream
你就像一场梦境
I once had when I was 18
我十八岁时曾做过的美梦
Look around things aren't quite what they seem
环顾四周 一切都不似表面那般
Maybe I somewhere in between
或许我正游走在虚实之间
A reality that's vacant
现实如此空洞苍白
And my vivid imagination
而我生动的幻想却色彩斑斓
Find myself entangled in your tongue again
再次沦陷在你言语的迷宫中
All the heated words you spew seem to engulf me
你吐露的炽热话语将我吞没
Like a fire that I just can't extinguish
如同无法熄灭的熊熊烈火
I could die to try translate this English
纵使耗尽生命也难解其中真意
We both speak the same language
我们说着相同的语言
But I could swear you're from a foreign planet
却感觉你来自遥远的异星
You feel like a dream
你就像一场梦境
I once had when I was 18
我十八岁时曾做过的美梦
Look around things aren't quite what they seem
环顾四周 一切都不似表面那般
Maybe I somewhere in between
或许我正游走在虚实之间
A reality that's vacant
现实如此空洞苍白
And my vivid imagination
而我生动的幻想却色彩斑斓