Dead To Me (Reimagined) - Unlike Pluto
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Remington Leith Kropp/Sebastian Danzig Kropp/Emerson Barrett Kropp/Matthew Pauling
Composed by:Remington Leith Kropp/Sebastian Danzig Kropp/Emerson Barrett Kropp/Matthew Pauling
Produced by:Unlike Pluto
Was it all in my head
难道一切只是我的幻想
Was it meant to be
难道这缘分本不该存在
Thought I'd love you 'til death
曾以为会爱你至死不渝
Now you're dead to me
如今你在我心中已逝去
I hate you hate you hate you
我恨你 恨你 恨透了你
Why did you do this to me
为何你要这样伤害我
Thought I'd love you 'til death
曾以为会爱你至死不渝
Now you're dead to me
如今你在我心中已逝去
Did you mean when you said that
你当初说的那些誓言
You would love me 'til the end of time
说要爱我直到时间尽头
Or are you just that comfortable at lying
还是你早已习惯用谎言搪塞
We charm for a living yeah
我们擅长逢场作戏
We make people see what they wanna see
让人们看见幻象中的美好
Is that how it was with me
对我也是这般虚伪吗
Up against your car telling me
靠在车边对我说着情话
What I want to hear
我想听到的
Me and you forever baby
是你我永恒的誓言
Someone get me out of here
谁能带我逃离这困境
Thank you for the courtesy
感谢你虚伪的体贴
Call to tell me that after all
来电告诉我 历经风雨后
We went through you chose her
你最终选择了她
Was it all in my head
难道一切只是我的幻想
Was it meant to be
难道这缘分本不该存在
Thought I'd love you 'til death
曾以为会爱你至死不渝
Now you're dead to me
如今你在我心中已逝去
Was it all in my head
难道一切只是我的幻想
Was it meant to be
难道这缘分本不该存在
Thought I'd love you 'til death
曾以为会爱你至死不渝
Now you're dead to me
如今你在我心中已逝去
And now I hate you hate you hate you
此刻我只剩恨意蔓延
Why did you do this to me
为何你要这样伤害我
Thought I'd love you 'til death
曾以为会爱你至死不渝
Now you're dead to me
如今你在我心中已逝去
How did it feel to see me
看着我支离破碎的模样
Crumble like I did in the palm of your hand
在你掌心崩塌 你可曾快意
Did it make you feel like a man
这能否让你觉得自己了不起
If that could solve all your problems
若这能解决你所有难题
But every night after arguing
可每当争执后的深夜里
You come running back to me
你又转身向我奔袭
It's kinda crazy looking back
回首往事 恍如隔世
On the games you played
你玩弄的把戏
Grass ain't always greener
彼岸风景未必更美
Baby look at the mess you made
看看你留下的残局
Thank you for the memories of what
谢谢你让我以为那是爱情
I thought was love
赐我回忆
When really it was a bad dream
其实不过是场噩梦
Was it all in my head
难道一切只是我的幻想
Was it meant to be
难道这缘分本不该存在
Thought I'd love you 'til death
曾以为会爱你至死不渝
Now you're dead to me
如今你在我心中已逝去
I hate you hate you hate you
我恨你 恨你 恨透了你
Why did you to this do me
为何要如此对我
Thought I'd love you 'til death
曾以为会爱你至死不渝
Now you're dead to me
如今你在我心中已逝去
Thought I'd love you 'til death
曾以为会爱你至死不渝
Now you're dead to me
如今你在我心中已逝去