00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fc2870df8eed3ddce1e2eefffe28f1b0.mp3
点击复制
make you mine (Massimo Pericolo Remix|Explicit) - Fudasca/Massimo Pericolo/SNØW/Powfu/Rxseboy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Samuel Morales/Isaiah Faber/Anthony Tubbs/Alessandro Vanetti
Composed by：Simone Eleuteri
Did we run out of orange juice again
难道橙汁又喝光了吗
Told you I was fine and you knew that I was lyin'
谎称自己安好 却被你一眼看穿
Looked you in your eyes and I knew I'd be alright
凝望你的双眸 我便知一切终会无恙
Used to hide my feelings but now it's time to find them
曾习惯深藏心事 如今是时候坦诚相待
Yeah I really like you and I wanna make you mine
我是真的中意你 想让你归我所有
Make you mine yeah I wanna make you mine
归我所有 我想让你成为我的唯一
Make you mine yeah I wanna make you mine
归我所有 我想让你成为我的唯一
Make you mine yeah yeah I wanna make you mine
归我所有 我想让你成为我的唯一
Yeah yeah yeah I wanna make you mine
我想让你归我所有
Ayy showed up at home with another black eye
带着眼角的淤青 再次狼狈回到家中
Just turned 20 and I still can't drive
刚满二十岁 却依旧连开车都不会
Feel like nobody is on my side
仿佛这世界 没谁愿与我并肩
I don't understand how I'm still alive
我不明白 自己为何还能苟活至今
And if it weren't for you
若非有你在身旁
I would probably lose my mind
我的理智恐怕早已崩塌
My mind
理智
You made me smile threw away my bad thoughts
你予我笑颜 驱散我心头阴霾
Bad thoughts
阴霾
You connected all the pieces I lost
你缝合了我 散落一地的灵魂碎片
Told you I was fine and you knew that I was lyin'
谎称自己安好 却被你一眼看穿
Lyin'
谎言
Looked you in your eyes and I knew I'd be alright
凝望你的双眸 我便知一切终会无恙
I'd be alright
无恙
Used to hide my feelings but now it's time to find them
曾习惯深藏心事 如今是时候坦诚相待
Find them
找到感觉
Yeah I really like you and I wanna make you mine
我是真的中意你 想让你归我所有
Make you mine
归我所有
Make you mine yeah I wanna make you mine
归我所有 我想让你成为我的唯一
Make you mine
归我所有
Make you mine yeah I wanna make you mine
归我所有 我想让你成为我的唯一
Make you mine yeah
归我所有
Make you mine yeah
归我所有
All mine yeah I wanna make you mine
彻底归我所有 我想让你成为我的唯一
Yeah yeah yeah I wanna make you mine
我想让你归我所有
All mine
彻底归我
Si dice che ogni 30 secondi pensiamo a farlo
传闻每隔三十秒 人们便会心生杂念
Al contrario io ogni 30 secondi penso ad altro
我却恰恰相反 每隔三十秒便神游物外
Ho visto il mondo quanto è pazzo
我已领教过 这世界有多癫狂
Ho visto uomini senza i coglioni e donne con il cazzo
见过没种的懦弱之徒 亦见过比男人还硬气的女流
Ero più basso degli altri fino alle medie
直到初中 我都比同龄人矮上一截
Ma a 10 anni mi metteva in imbarazzo essere vergine
可十岁那年 却已为自己的青涩感到莫名羞耻
Sempre svogliato ma con grandi doti atletiche
虽总意兴阑珊 却有着过人的运动天赋
Dire che sono nato complicato è già più semplice
承认自己生来复杂 反倒让一切变得简单
Raga mi sono fidanzato
伙计们 我恋爱了
Ho preso casa mo scopiamo sul divano
搬了新家 如今在沙发上尽情缠绵
Finisce bene pure se sbagliamo
即便误入歧途 结局也定会圆满
Brindiamo alla salute e poi ci alcolizziamo
先为健康举杯 随后沉溺于酒精烂醉
Ah
Voglio vivere così senza nessuna certezza
我愿这般生活 拥抱所有的无常
Ah ah ah
Perché dopo che scegli non hai più scelta
因为一旦落子 便再无回头路可选
Merda finirò malissimo lo so benissimo
该死 我深知自己终将万劫不复
Skrrt
Yeah I really like you and I wanna make you mine
我是真的中意你 想让你归我所有
Yeah yeah make you mine
归我所有
Make you mine yeah I wanna make you mine
归我所有 我想让你成为我的唯一
Make you mine
归我所有
Make you mine yeah I wanna make you mine
归我所有 我想让你成为我的唯一
Make you mine yeah
归我所有
All mine yeah I wanna make you mine
彻底归我所有 我想让你成为我的唯一
Yeah yeah yeah I wanna make you mine
我想让你归我所有
All mine
彻底归我
I wanna wife you up if I didn't that'd tragic
我定要许你余生 否则余生皆是悲剧
And every time we speak I call you perfect it's a habit
每次交谈都赞你完美 已成我戒不掉的本能
Girl I could drive over in this '99 caddy
女孩 我愿驾着这辆99年的老款凯迪拉克奔向你
And we can watch a show about a love that's everlasting
我们可以看场电影 沉浸在永不落幕的爱里
That's forever
直至万古长青
Never wanna waste your time
绝不愿虚度你的光阴
See you at the peak all I gotta do is climb
待我在巅峰与你重逢 唯有不断向上攀登
And I don't wanna lose my mind so
我不愿理智就此崩塌 所以
Yeah I really like you and I wanna make you mine
我是真的中意你 想让你归我所有