뱀새끼 (Feat. Hash Swan) - Skinny Brown/TOIL/Hash Swan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Skinny Brown/Hash Swan
曲:TOIL/Skinny Brown
이 자식들은 보기 싫어 내 win
这些家伙看不惯我的成功
They don't wanna see me ballin at league
他们不愿看我称霸赛场
These fellas came outta project
这些人从底层爬上来
And start to cappin
就开始装腔作势
내가 똑같이 되길 원하지
他们不愿看到我同样崛起
They don't wanna see me winnin
他们不愿看我获胜
Like a bad b***h
就像那些眼红的**
Jealousy hatin a*s fellas that's it
嫉妒憎恨的混账们仅此而已
If u tryna run up on me
若你胆敢来犯
I might bust trigger
我必扣动扳机
뱀새끼들을 향해 imma clicker fella
瞄准那些毒蛇 我就是猎手
F'in u fellas like uh huh
收拾你们这群家伙 哼
F'in u fellas like uh huh
收拾你们这群家伙 哼
F'in u fellas like uh huh
收拾你们这群家伙 哼
F'in u fellas like uh huh
收拾你们这群家伙 哼
They don't wanna see me winnin
他们不愿看我获胜
Like a bad b***h
就像那些眼红的**
Jealousy hatin a*s fellas that's it
嫉妒憎恨的混账们仅此而已
If u tryna run up on me
若你胆敢来犯
I might bust trigger
我必扣动扳机
뱀새끼들을 향해 imma clicker fella
瞄准那些毒蛇 我就是猎手
Bae I was runnin from the f**kin karma
我曾拼命逃离所谓因果报应
Now I got couple bands with the bad mama
如今却与致命尤物共享荣华
무대에 올라가 받아내 limelight
登上舞台 迎接聚光灯的洗礼
Everyone knew me
众人皆知我名
They treat me like rockstar
他们待我如摇滚巨星
이름이 생기고 난 뒤 I see
当我声名鹊起后才看清
All these snakes wanna
这些毒蛇都想
Get somethin from me
从我身上攫取利益
어쩌면 너는 원할꺼야 빛
或许你渴望的是光芒
어쩌면 쟤넨 원하지 돈과 자릴
也许他们觊觎的是金钱与地位
I don't trust fellas only with day one
我不信任那些半路出现的家伙
Still in the danger like I do jaywalk
仍如闯红灯般身处险境
쥐들이 생겨 they want this cheddar
鼠辈们觊觎我的财富
Soon as I get some
刚有所成就
They hanging like wet cloth
他们就如湿布般黏上来
Fellas can't do me I'm me imma do me
没人能动摇我 我就是我
날 따라올 순 있어도 내 movement
或许能模仿我的步伐
내 스타일 내 열정 못 가져 난 유일
但夺不走我的风格与热忱 我独一无二
If u test me my shooters go make u bleed
若敢试探 我的兄弟会让你见血
Ay u's a lamo
呵 你就是个废物
Still stuck in the past same hoes
还困在过去 跟那些*货纠缠
If u wanna put my name on it
若想拿我名号说事
진실함을 갖고와 아님 say nutthin
就带着诚意来 否则闭嘴
All these rappers they fakin
这些说唱歌手都在装模作样
Silicon wave hand
虚伪的挥手作态
잘라버리지 난 snake head
我直接斩断蛇头
I don't shake hands with em clackin
我拒绝与虚伪者握手言欢
이 자식들은 보기 싫어 내 win
这些家伙看不惯我的成功
They don't wanna see me ballin at league
他们不愿看我称霸赛场
These fellas came outta project
这些人从底层爬上来
And start to cappin
就开始装腔作势
내가 똑같이 되길 원하지
他们不愿看到我同样崛起
They don't wanna see me winnin
他们不愿看我获胜
Like a bad b***h
就像那些眼红的**
Jealousy hatin a*s fellas that's it
嫉妒憎恨的混账们仅此而已
If u tryna run up on me
若你胆敢来犯
I might bust trigger
我必扣动扳机
뱀새끼들을 향해 imma clicker fella
瞄准那些毒蛇 我就是猎手
F'in u fellas like uh huh
收拾你们这群家伙 哼
F'in u fellas like uh huh
收拾你们这群家伙 哼
F'in u fellas like uh huh
收拾你们这群家伙 哼
F'in u fellas like uh huh
收拾你们这群家伙 哼
They don't wanna see me winnin
他们不愿看我获胜
Like a bad b***h
就像那些眼红的**
Jealousy hatin a*s fellas that's it
嫉妒憎恨的混账们仅此而已
If u tryna run up on me
若你胆敢来犯
I might bust trigger
我必扣动扳机
뱀새끼들을 향해 imma clicker fella
瞄准那些毒蛇 我就是猎手
Bae I was runnin' from the f**kin karma
我曾试图逃离这该死的因果
내 얘길 할때면 난 이미 꽐라
当人们议论我时 我早已看透一切
내 친군 아직 찾아다녀 wifi
我的伙伴还在四处寻找wifi信号
이래도 all I do is show em
即便如此 我所做的一切都在展示给他们看
The bright twilight
那璀璨的暮光
나는 원해 stupid b***hes can't find out
我只想要那些愚蠢的人永远无法发现
우리가 전설로 묻힐 거기 moai ground
我们将成为传说 被埋葬在摩艾石像之地
찾는중인데 뱀들 벌써 땅 파
正在寻找时 蛇群已经开始掘地
U can't f**k with us this system ain't gacha
你们无法与我们抗衡 这个系统不是扭蛋机
대체 뭐야 너네 원하는거
到底想要什么 你们这群人
용이 되는건지 나도 뱀이란건지
我是助人的龙还是伤人的蛇
알게 뭐야 매번 좆같은거
谁在乎呢 每次都这么操蛋
아무 말 마 너도 되기 싫잖아
闭嘴吧 你也不想变成这样吧
추잡한 새낀
那些卑劣的家伙
뻔하지 않을 정도로 뻔하던걸
明显到不能再明显的把戏
They make me believe
他们让我相信
The impression of alien
自己像个异类
뻔하지 않을 정도로 뻔하던걸
明显到不能再明显的把戏
They make me believe
他们让我相信
The impression of alien
自己像个异类
My ambition my ambition
我的野心 我的野心
그저 내일로 tryna wake up
只为明日奋力觉醒
My ambition my ambition
我的野心 我的野心
그저 내일로 with my fellas
与兄弟们共赴明天
이 자식들은 보기 싫어 내 win
这些家伙看不惯我的成功
They don't wanna see me ballin at league
他们不愿看我称霸赛场
These fellas came outta project
这些人从底层爬上来
And start to cappin
就开始装腔作势
내가 똑같이 되길 원하지
他们不愿看到我同样崛起
They don't wanna see me winnin
他们不愿看我获胜
Like a bad b***h
就像那些眼红的**
Jealousy hatin a*s fellas that's it
嫉妒憎恨的混账们仅此而已
If u tryna run up on me
若你胆敢来犯
I might bust trigger
我必扣动扳机
뱀새끼들을 향해 imma clicker fella
瞄准那些毒蛇 我就是猎手
F'in u fellas like uh huh
收拾你们这群家伙 哼
F'in u fellas like uh huh
收拾你们这群家伙 哼
F'in u fellas like uh huh
收拾你们这群家伙 哼
F'in u fellas like uh huh
收拾你们这群家伙 哼
They don't wanna see me winnin
他们不愿看我获胜
Like a bad b***h
就像那些眼红的**
Jealousy hatin a*s fellas that's it
嫉妒憎恨的混账们仅此而已
If u tryna run up on me
若你胆敢来犯
I might bust trigger
我必扣动扳机
뱀새끼들을 향해 imma clicker fella
瞄准那些毒蛇 我就是猎手