00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fc2d87a0a448c8cc1326a3a93692dce4.mp3
点击复制midsummer pipe dream - Guitarricadelafuente/Troye Sivan
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Álvaro Lafuente Calvo/Pablo Drexler/Leland/Troye Sivan Mellet
Composed by：Álvaro Lafuente Calvo/Raül Refree/Pablo Drexler/Carter Lang
Produced by：Álvaro Lafuente Calvo/Raül Refree/Carter Lang/pablopablo
Te has querido presentar
你渴望出现在我面前
Sin que te hubieran llama'o
即使未曾受到邀请
Esto de llegar así
就像这样悄然而至
Con el rostro inmacula'o
顶着一张完美无瑕的脸庞
No sé si es l'eau de parfum
我不知道究竟是因为你那香水的味道
Tu caminar desgana'o
还是你慵懒的步伐
Si es que pa' venir aquí
抑或是只为来到我身边
Hace falta
这一切不可或缺
You're calling me up
你拨通我的电话
And making me blush
让我的脸颊上泛起红晕
And taking my time
慢慢占据我的时间
Tanto que te veneraba y tú no me querías pa' nada
曾经的我非常崇拜你 而你却对我熟视无睹
Y ahora le he entregado el alma
如今我任由我的灵魂
A la voluptuosidad
肆意放纵 追求刺激
Quiero agarrarte del pelo
我想要抓住你的头发
Llevarte hasta el frenesí
让你变得如痴如醉
Quiero bajar hasta el suelo
我愿意沉溺其中
Capullito de alhelí
好似山谷中盛放的花朵
¿Quieres despertar de este pipe dream?
你是否渴望从这场白日幻梦中醒来
Esto que me das me gusta a mí
无论你给予什么 我都乐在其中
Cositas de la moda juvenil
只属于青春的时髦风尚
Esto que me das me gusta a mí
无论你给予什么 我都乐在其中
Pa-ra pa-ra pa-ra-pa-pa pa-
Pa-ra pa-ra pa-pa-pa-ra
Pa-pa-ra pa-ra pa-ra-pa-pa pa-
Pa-ra pa-ra pa-pa-pa
You're a vision I can't face
你是我无法面对的幻想
You're bullet in the brain
你好似射中脑袋的子弹
Can you tell I'm looking through you?
你是否知道我的目光停留在你身上
Avoid contact like the plague
刻意避免与你接触 好像躲避瘟疫一样
Can't exist the way I want
无法以我理想的方式存在
Can't admit the way I feel
无法承认我的真实感受
My body's out of tension
我放松身心
So some things must be real
有些东西一定是真实的存在
You're calling me up
你拨通我的电话
And making me blush
让我的脸颊上泛起红晕
And taking my time
慢慢占据我的时间
¿Quieres despertar de este pipe dream?
你是否渴望从这场白日幻梦中醒来
Esto que me das me gusta a mí
无论你给予什么 我都乐在其中
Cositas de la moda juvenil
只属于青春的时髦风尚
Esto que me das me gusta a mí
无论你给予什么 我都乐在其中
Oh
Pa-ra pa-ra pa-ra-pa-pa pa-
Pa-ra pa-ra pa-pa-pa-ra
Pa-pa-ra pa-ra pa-ra-pa-pa pa-
Oh yeah
Pa-ra pa-ra pa-pa-pa