The Antikythera Mechanism - Nightwish
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Tuomas Holopainen
Composed by:Tuomas Holopainen
Produced by:Tuomas Holopainen
Unearth a weave of a lost world
揭开失落世界的织锦
Your fathers' voice no more unheard
先辈的箴言不再沉寂
60 times to the sun and back I return
往返太阳六十次 我终将归来
Just imagine an awake tomorrow
试想明日觉醒的曙光
Humankind
人类啊
Reconciled
终将和解
Human child
人类的子嗣
Undefiled
纯净无暇
Navigate
探索前行
Celebrate
欢庆荣光
History
历史长河
Mystery
神秘莫测
Afterlife
来世轮回
Will arrive
终将降临
Outermost
浩瀚无垠
Reaches of
人类思维的疆界
Human mind
深邃无垠
Labyrinth
如迷宫般
Navigate
探索前行
Animate
赋予生命
Avatar
潮汐的化身
Of the tides
最终
In the end
归于永恒
To the stars
飞向星辰大海
Tools of mankind
人类智慧的结晶
All odds defied
突破重重险阻
This hour is ours
此刻由我们主宰
Dare us dare
勇敢无畏向前
From a brave old world the days of yore
来自古老世界的往昔岁月
An ancient orrery reading the gods
古老星盘解读神明旨意
Aiming for truth starbound they saw
追寻真理 他们仰望星空
The library burns prophets are crowned
典籍焚毁 先知加冕
Millenia of darkness for the fallow
千年黑暗 只为休耕
Humankind
人类啊
Reconciled
终将和解
Human child
人类的子嗣
Undefiled
纯净无暇
Navigate
探索前行
Celebrate
欢庆荣光
History
历史长河
Mystery
神秘莫测
Afterlife
来世轮回
Will arrive
终将降临
Outermost
浩瀚无垠
Reaches of
人类思维的疆界
Human mind
深邃无垠
Labyrinth
如迷宫般
Navigate
探索前行
Animate
赋予生命
Avatar
潮汐的化身
Of the tides
最终
In the end
归于永恒
To the stars
飞向星辰大海
Tools of mankind
人类智慧的结晶
All odds defied
突破重重险阻
This hour is ours
此刻由我们主宰
Dare us dare
勇敢无畏向前
From Lucy's prints
从露西的足迹
To those on the moon
到月球的印记
And from the moon
从月球出发
To the
向着
Humankind
人类啊
Reconciled
终将和解
Human child
人类的子嗣
Undefiled
纯净无暇
Navigate
探索前行
Celebrate
欢庆荣光
History
历史长河
Mystery
神秘莫测
Afterlife
来世轮回
Will arrive
终将降临
Outermost
浩瀚无垠
Reaches of
人类思维的疆界
Human mind
深邃无垠
Labyrinth
如迷宫般
Navigate
探索前行
Animate
赋予生命
Avatar
潮汐的化身
Of the tides
最终
In the end
归于永恒
To the stars
飞向星辰大海
Humankind
人类啊
Reconciled
终将和解
Human child
人类的子嗣
Undefiled
纯净无暇
Navigate
探索前行
Celebrate
欢庆荣光
History
历史长河
Mystery
神秘莫测
Afterlife
来世轮回
Will arrive
终将降临
Outermost
浩瀚无垠
Reaches of
人类思维的疆界
Human mind
深邃无垠
Labyrinth
如迷宫般
Navigate
探索前行
Animate
赋予生命
Avatar
潮汐的化身
Of the tides
最终
In the end
归于永恒
To the stars
飞向星辰大海