London Bound - Lucy Spraggan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Caroline Ailin/Jon Maguire/Lucy Spraggan
Drinking coffee at the bus stop buildings hanging over me
公交站台啜饮咖啡 钢筋水泥压顶而来
Can't see the skyline or the high life this is where it's supposed to be
望不见天际线 触不到上流生活 这竟是我的应许之地
I hate the feeling always reading about someone else's success
憎恶这般滋味 终日咀嚼他人成功的残渣
It's hard to understand what's underneath the lining of these suits
难解西装革履之下 究竟藏着怎样的灵魂
We're motivated by the same thing with a different point of view
我们被相同欲望驱使 却戴着不同的滤镜
I close my eyes and count to three
阖眼默数三秒
To get away from this old street to somewhere I would rather be
逃离这陈旧街巷 去往心之所向
I'm playing shows down in delaware
此刻正在特拉华州巡演
I'm at my best friend's house
我在挚友家中暂歇
I'm on a plane heading anywhere
乘机飞向未知远方
I'm on a beach down south
南国海滩驻足凝望
Don't know my way around this town
这城市令我迷失方向
Spent every penny every pound
散尽积蓄不悔不枉
Now I'm london bound
此刻启程奔赴伦敦
I miss the days of countryside and drinking cider in the park
怀念乡间时光 与公园共饮苹果酒的过往
I miss the air and taxi fairs
我怀念那清新的空气和出租车费
I miss the prices of the bar
我怀念酒吧里的物价
I miss the weddings and the birthdays of the people I love the most
我怀念最爱之人的婚礼和生日
I close my eyes and count to three
阖眼默数三秒
To get away from this old street to somewhere I would rather be
逃离这陈旧街巷 去往心之所向
I'm playing shows down in delaware
此刻正在特拉华州巡演
I'm at my best friend's house
我在挚友家中暂歇
I'm on a plane heading anywhere
乘机飞向未知远方
I'm on a beach down south
南国海滩驻足凝望
Don't know my way around this town
这城市令我迷失方向
Spent every penny every pound
散尽积蓄不悔不枉
Now I'm london bound
此刻启程奔赴伦敦
Now I'm london bound
此刻启程奔赴伦敦
Big smoke and my ideas and me
带着满腔思绪与这都市的雾霭
Write my perspective from this seat
在此刻写下我的远方
I close my eyes and count to 1 2 3 4
闭上双眼 默数一二三四
I'm playing shows down in delaware
此刻正在特拉华州巡演
I'm at my best friend's house
我在挚友家中暂歇
I'm on a plane heading anywhere
乘机飞向未知远方
I'm on a beach down south
南国海滩驻足凝望
Don't know my way around this town
这城市令我迷失方向
Spent every penny every pound
散尽积蓄不悔不枉
Now I'm london bound
此刻启程奔赴伦敦