00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fc4d77f5ca30a79a86505faa314f5453.mp3
点击复制
触れたい 確かめたい - ASIAN KUNG-FU GENERATION (亚洲功夫小子)/塩塚モエカ
词：後藤正文
曲：後藤正文
待って
等一下
それじゃ
那或许
ちょっと答えになってないかも
根本算不上是答案
黙って逃げるなんて
就这样沉默地逃走
君らしくないでしょう
未免也太不像你了
触れたい
想要触摸
確かめたい
想要确认
だって
因为
僕の前で笑ったことないだろう
你从没在我面前笑过
会って 話したって
就算见了面 说了些话
君はもういないでしょう
你的心也已经不在我这里
触れたい
想要触摸
確かめたい
想要确认
触れたい
想要触摸
確かめたい
想要确认
月まで伸びた光を追いかけて
追寻着那道延伸向月亮的光
闇を踏み抜いた 帰り道
踏过漫长的黑暗 走上了归途
並んだ影の隙間を走り抜けて
穿过并排的两道身影的缝隙
君はどこでなくしてしまった
你却不知在哪里消失了踪影
触れたい
想要触摸
時が経って
随着光阴的流逝
君はきっと
你一定
覚えてなんていないでしょう
早就已经不记得了吧
綺麗に忘れちゃって
早就忘得一干二净了吧
夢にだって見ないでしょう
连梦里都不会再有我了吧
触れたい
想要触摸
確かめたい
想要确认
触れたい
想要触摸
確かめたい
想要确认
積み重なった花びら かき集めて
拾起那一片片堆叠的花瓣
辿る いつかの帰り道
追溯曾几何时的那条归途
並んだ影の跡を指で撫でて
指尖抚摸着那并排的影迹
過ぎた日々と 今 すれ違って
此刻与过往擦肩而过
また理由もなく
再次毫无缘由地
ただ懐かしくなったんだ
沉浸在怀念之中
触れたい
想要触摸
酔っ払って
喝到烂醉
ときどきは胸がギュってなるけど
心脏还是会不时地揪痛
君だって
你也一定
切実な日々を生きているでしょう
正竭尽全力过着每一天吧
月まで伸びた光を追いかけて
追寻着那道延伸向月亮的光
闇を踏み抜いた帰り道
踏过漫长的黑暗 走上了归途
並んだ影の隙間を走り抜けて
穿过并排的两道身影的缝隙
僕ら どこで なくしてしまった
我们究竟是在哪里遗失了一切
触れたい
想要触摸
確かめたい
想要确认
触れたい
想要触摸
確かめたい
想要确认
触れたい
想要触摸
確かめたい
想要确认
触れたい
想要触摸
確かめたい
想要确认