한번 더 해요 - 아우라 (Aoora)/JOUET (쥬에)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
마지막 한장만 줘요
请给我最后一张照片吧
아직 흐르잖아
时间还在流逝
마지막 한시간 줘요
再给我最后一小时吧
아직 이르잖아
还为时未晚
Baby Now That You're Gone
宝贝 现在你已经走了
이제와 밀어내지 마
现在就不要推开我
남남인척 하지마
不要假装我们只是陌生人
Cause I Know Baby U
因为我知道,宝贝,你...
어쩔수 없어 중독됐어 이미
无可奈何,我已经上瘾了
딱딱해진 날 녹일 사람
能够融化我坚硬心扉的人
그대란 그 느낌 아니까
因为我知道你就是那种感觉
답답한 널 열어줄 사람
能够打开你封闭心扉的人
나라는 그 느낌 아니까
因为我了解那种感觉
한번 더 해요 Oh Oh
再一次吧 哦哦
한번 더 해요 Oh Oh
再一次吧 哦哦
이대로 보낼수 없어 Uh Uh
不能就这么让它过去 嗯嗯
한번 더 해요
再来一次吧
이렇게 끝낼 순 없어
不能就这么结束
Oh Baby 날 붙잡지마
哦 宝贝 别紧紧抓住我
내 맘이 약해지잖아
我的心会变软的
어둠을 밝히지는 마
别照亮黑暗
녹아내릴까 두려워
我害怕会融化消逝
나를 채워주던 그대를
曾经填满我的你
하나씩 비우려 해
我试着一点一点将你清空
나를 감싸안던 그대를
曾紧紧拥抱我的你
지우려고 해
我试着想要将你抹去
딱딱해진 날 녹일 사람
能够融化我坚硬心扉的人
그대란 그 느낌 아니까
因为我知道你就是那种感觉
답답한 널 열어줄 사람
能够打开你封闭心扉的人
나라는 그 느낌 아니까
因为我了解那种感觉
한번 더 해요 Oh Oh
再一次吧 哦哦
한번 더 해요 Oh Oh
再一次吧 哦哦
이대로 보낼수 없어 Uh Uh
不能就这么让它过去 嗯嗯
한번 더 해요
再来一次吧
이렇게 끝낼 순 없어
不能就这么结束
Grab your body
抱紧你的身体
Take your soul
带走你的灵魂
Wanna make you lose control again
想让你再次失去控制
I can't let you go like this
我不能就这样让你走
Remember the days when you like this
还记得你曾经喜欢这样的日子吗
Moth to a flame burned by the fire
飞蛾扑火 被烈焰灼烧
It's not a shame
这并不是耻辱
We're getting higher
Hit you till you get sore
Then you beg for more
然后你乞求更多
딱딱해진 날 녹일 사람
能够融化我坚硬心扉的人
그대란 그 느낌 아니까
因为我知道你就是那种感觉
답답한 널 열어줄 사람
能够打开你封闭心扉的人
나라는 그 느낌 아니까
因为我了解那种感觉
한번 더 해요 Oh Oh
再一次吧 哦哦
한번 더 해요 Oh Oh
再一次吧 哦哦
이대로 보낼수 없어 Uh Uh
不能就这么让它过去 嗯嗯
한번 더 해요
再来一次吧
이렇게 끝낼 순 없어
不能就这么结束