00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fc5d7f0d5cb69902cb96c87a6eccd6d4.mp3
点击复制I'm Left, You're Right, She's Gone - Tom Jones/James Dean Bradfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're right I'm left she's gone
你说得对 我被抛弃 她已离去
You're right and I'm left all alone
你是对的 徒留我形单影只
Well you tried to tell me so
你曾苦心劝诫过我
But how was I to know
可我那时怎会明了
That she was not the one for me
她本就不是我的命中注定
You told me all along
你始终都在提醒我
You're right our love was so wrong
你说得对 那段爱本就是个错误
But now I changed my mind
但如今我已幡然醒悟
Because she broke the ties that bind
因为她斩断了我们之间的羁绊
And I know that she never cared for me
我终于明白她从未在乎过我
Well I thought I knew just what she'd do
我曾自以为很了解她的为人
I guess I'm not so smart
看来我并没有那么聪明
Oh you tried to tell me along she'd only break my heart
你早就警告过她只会让我心碎
I'm left you're right she's gone
我错了 你是对的 她已离去
You're right and I'm left all alone
你是对的 徒留我形单影只
Well she's gone I know not where
她已远去 不知去向何方
But now I just don't care
但如今我已毫不在意
For now I'm falling for you
此刻我正为你倾心
If you'll forgive me now
若你此刻愿原谅我
I'll make it up somehow
我定会弥补所有
So happy we will be
我们将如此幸福
In a home for two or three
在这两三个人的小家
And I'll soon forget her
我会很快忘记她
Now I know
如今我终于明白
Well I thought I knew just what she'd do
我曾自以为很了解她的为人
I guess I'm not so smart
看来我并没有那么聪明
You tried to tell me all along
你一直试图提醒我
She'd only break my heart
她只会让我心碎
Well you're right I'm left she's gone
是啊 你说对了 我被抛弃了
You're right and I'm left all alone
你是对的 徒留我形单影只
Well she's gone I know not where
她已离去 不知所踪
But now I just don't care
但如今我已毫不在意
For now I've fallen for you
此刻我已为你倾心