Love the Hurt Away - Eric Benet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now we've been friends girl for quite a while
亲爱的 我们相识已有些时日
I've never been the kind for begging and pleading
我从不擅长低声下气地祈求
But I can tell by your hazy smile
但你朦胧的笑意让我明白
All of his lies you've been finding
他那些谎言正被你一一识破
Are heavy on your mind
沉重地压在你心头
He broke your heart and he took your pride
他伤透你心 又践踏你尊严
Will you ever love again
你是否还能再相信爱情
Though you try you don't believe it
尽管努力尝试 却始终难以释怀
Come over here talk to me a while
过来吧 和我聊聊心事
Girl if you tried you would find that
亲爱的 若你愿意尝试就会发现
Someone like me simple and free
像我这样的人 简单又自由
I could change your mind
我能让你改变心意
I'll love you in places he couldn't find
我会带你去他未曾触及的温柔乡
Girl don't you see for the chance I've been waiting
难道你看不出 我一直在等待这个机会
For you to let me
等待你接纳我
Love the hurt away (that's all I wanna do)
用爱抚平伤痛(这就是我唯一的心愿)
Love the hurt away
用爱抚平伤痛
If you ever did girl you need me now
若你曾受伤 此刻你正需要我
You don't need the complications of running to a stranger
不必再向陌生人倾诉 徒增烦忧
So I'm coming over and I'll stay a while
我会来到你身边 长久相伴
Taking my time till I find that sparkle in your smile
耐心等待 直到你重现笑颜
Like a father's shoulder or a mother's arms
如父亲般可靠 似母亲般温暖
Girl I've always been the one
我一直都在这里
For strength and understanding
给予力量与理解
The rain will stop the clouds will be gone
雨过天晴 乌云终将散去
Girl if you tried you would find that
亲爱的 若你愿意尝试就会发现
You're someone like me simple and free
我们如此相似 简单而自由
We're two of a kind
我们是天造地设的一对
I'll love you in ways no one has ever tried
我会用无人尝试过的方式爱你
Girl don't you see for the chance I've been waiting
难道你看不出 我一直在等待这个机会
For you to let me
等待你接纳我
Love the hurt away
用爱抚平伤痛
Love the hurt away for so many
为无数伤痛带来爱的慰藉
Years I been waiting for this night baby
多年等待只为今夜 亲爱的
Love the hurt away love the hurt away
让爱治愈伤痛 让爱抚平创伤
I been there for you and you for me
我们彼此守护 相互依偎
Better friends we'll never find
再难寻如此知心挚友
Nobody really knows you (knows you knows you)
没人真正懂你(懂你 懂你)
No baby not the way I do (you know it's true oooh)
亲爱的 只有我最了解你(你知道这是真的)
We could miss an opportunity for
我们或许会错过这次机会
What we've both been trying to find
错过彼此苦苦追寻的真意
And girl it's time I told you (told you told you)
女孩 是时候告诉你(告诉你 告诉你)
That all I ever really really wanted
我唯一真正渴望的
All I ever really wanted was to hold you
唯一真正渴望的只是拥抱你
Love the hurt away
用爱抚平伤痛
Love the hurt away
用爱抚平伤痛
Love the hurt away
用爱抚平伤痛
Love the hurt away
用爱抚平伤痛
Love
爱
Love the hurt away
用爱抚平伤痛
Love
爱
Love the hurt away
用爱抚平伤痛
Love
爱