00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fc67b94f2c314c745afd5b46a8044b55.mp3
点击复制Soon Forget (Album Version) - Pearl Jam (珍珠酱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sorry is the fool who trades his soul for a corvette
可悲那愚者 用灵魂换辆跑车
Thinks he'll get the girl he'll only get the mechanic
妄想得到美人 却只招来修车工
What's missing
缺失了什么
He's living a day he'll soon forget
他正过着终将被遗忘的生活
That's one more time around the sun is going down
年复一年 夕阳西沉
The moon is out but he's drunk and shouting
月色当空 他却醉醺醺地叫嚷
Putting people down he's pissing he's living a day he'll soon forget
贬低他人 虚度着终将被遗忘的时光
Counts his money every morning the only thing that keeps him horny
每早数着钞票 这是他唯一的兴奋剂
Locked in a giant house that's alarming
困在令人不安的豪宅里
The townsfolk they all laugh
镇民们都在嘲笑
Sorry is the fool who trades his love for hi-rise rent
可悲那用真爱换取高楼租金的愚者
Seem the more you make equals the loneliness you get
似乎赚得越多 孤独就越深重
And it's fitting he's barley living a day he'll soon forget
他勉强活着 终将被遗忘的日子
That's one more time around and there is not a sound
又一轮回 四下寂静无声
He's lying dead clutching benjamins never put the money down
他僵死在地 紧攥钞票 至死不肯放手
He's stiffening we're all whistling a man we'll soon forget
身躯渐冷 我们吹着口哨 悼念这个即将被遗忘的人