It's Over(feat. Juliette Claire & Aidan O'Brien) - Jay Hardway/Juliette Claire/Aidan O'Brien
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:A. O'Brien/C. Goilo/J. Heiblom/J.C. Speijer
The way
你的方式
You said
你的话语
I never had this feeling
我从未有过这种感觉
Why do you act like you don't know
为何你装作毫不知情
True words
真心的话
Wrong moves
错误的举动
You pushed me back and forward
你将我推来又推去
Oh d**n it hurts to let you go
放手竟如此痛彻心扉
So I pretend
于是我假装
I never knew you
从未与你相识
Weekends driving on the highway
周末飞驰在高速路上
To new friends
去结识新朋友
I made without you
那些没有你的新生活
Because all that is left of me
因为如今的我
Are the pieces of glass you shattered
只剩你打碎的玻璃残片
I'm holding on to this
而我仍紧握着这些碎片
Very last photograph
最后一张合影
That we managed to laugh in
定格我们曾有的欢笑
I'm packing up I'm moving on
收拾行囊 重新启程
Yeah I need a way to carry on
是的 我需要继续前行
Even though I've been acting strong
尽管我假装坚强
Well I still have to face it's over
但我必须面对 一切已结束
Well I still have to face it's over
但我必须面对 一切已结束
Well I still have to face it's over
但我必须面对 一切已结束
Your soul
你的灵魂
So cold
如此冰冷
Every time I shiver
每次我颤抖
When I try to keep it warm
当我试图温暖它时
Two-faced
虚伪
Sour taste
苦涩滋味
Oh how you tried to turn me
你曾如何试图改变我
Into something that I'm not
让我成为另一个自己
So I pretend
于是我假装
I never knew you
从未与你相识
Weekends driving on the highway
周末飞驰在高速路上
To new friends
去结识新朋友
I made without you
那些没有你的新生活
Because all that is left of me
因为如今的我
Are the pieces of glass you shattered
只剩你打碎的玻璃残片
I'm holding on to this
而我仍紧握着这些碎片
Very last photograph
最后一张合影
That we managed to laugh in
定格我们曾有的欢笑
I'm packing up I'm moving on
收拾行囊 重新启程
I need a way to carry on
必须找到继续的理由
Even though I've been acting strong
尽管我假装坚强
Well I still have to face it's over
但我必须面对 一切已结束
Well I still have to face it's over
但我必须面对 一切已结束
Well I still have to face it's over
但我必须面对 一切已结束
Well I still have to face it's over
但我必须面对 一切已结束
Well I still have to face it's over
但我必须面对 一切已结束
Well I still have to face it's over
但我必须面对 一切已结束
Well I still have to face it's over
但我必须面对 一切已结束