00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fc6de47b258cdba02eb656c5f11abceb.mp3
点击复制The Ones We Once Loved - Ben&Ben
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Paolo Benjamin G.Guico
Saw you singing your song the other day
那天看见你唱着歌
It's been a long time since your eyes lit up that way
已经很久没见你眼中闪烁那样的光芒
I felt the guilt build up as
我感受到内疚在心头蔓延
I looked back how things went wrong
当我回望我们如何走向错误
Did I have to sweep in and scar you
我是否必须闯入并留下伤痕
Five years we shared the bittersweetness of our youth
五年间我们分享了青春的苦与甜
Then we broke up because sometimes
然后我们分手了，因为有时
It is the best thing to do
这是最好的选择
Did it ever 'cross your mind
你是否曾想过
That maybe you hurt me too
也许你也曾伤害过我
But I'm not taking it against you
但我不会因此责怪你
Since the beginning I never wanted anything
从一开始 我从未奢求什么
But to see you reach your dreams
只愿看到你实现梦想
I knew that you just wanted me
我知道你只想要我
But I had dreams of my own and
但我也有自己的梦想
I just couldn't let them go
我无法轻易放手
So I apologize
我为此深感抱歉
For coming into your life
闯入了你的生活
Just to break your heart to pieces
却将你的心撕成碎片
And then leave you in the night
然后在黑夜中离开
I tried my best to stay by your side
我曾尽力留在你身边
But who knew the rolling seasons
但谁能料到时光流转
Would reveal that sometimes
会揭示出有时
We aren't meant to be the one
我们并非彼此的命中注定
So goodbye to the ones we once loved
所以 向我们曾经深爱的人告别吧
When things got heavy and you expected more from me
当事情变得沉重 你对我有更多期待时
I tried to be there to take away your tears
我曾试图在你身边 为你拭去泪水
But I didn't notice that I was chipping away
但我没有注意到 自己也在逐渐破碎
At pieces of myself 'til there was nothing left to give
直到我再也无法给予任何东西
I didn't even want to live
我甚至失去了生活的欲望
But I apologize
但我向你道歉
For coming into your life
闯入了你的生活
Just to break your heart to pieces
却将你的心撕成碎片
And then leave you in the night
然后在黑夜中离开
I tried my best to stay by your side
我曾尽力留在你身边
But who knew the rolling seasons
但谁能料到时光流转
Would reveal that sometimes
会揭示出有时
We aren't meant to be the one
我们并非彼此的命中注定
So goodbye to the ones we once loved
所以 向我们曾经深爱的人告别吧
I realized it wasn't anyone's fault at all
我明白这并非任何人的错
It's just that I wasn't built
只是我并非天生
To build you up when you fall
能在你跌倒时扶你起来
Maybe we were meant to be a lesson to each other
也许我们注定是彼此的教训
But I wish you well
但我真心祝福你
And I'm sorry
我很抱歉
Oh I apologize
哦，我道歉
For coming into your life
闯入了你的生活
Just to break your heart to pieces
却将你的心撕成碎片
And then leave you in the night
然后在黑夜中离开
I tried my best to stay by your side
我曾尽力留在你身边
But who knew the rolling seasons
但谁能料到时光流转
Would reveal that sometimes
会揭示出有时
We aren't meant to be the one
我们并非彼此的命中注定
So goodbye to the ones
所以，向过去告别吧
I wasn't meant to be the one
我本不该成为那个人
So goodbye to the one I once loved
所以再见了，我曾深爱的那个人