00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fc7ac65cdce03f8ccbe3d3b4b1515a06.mp3
点击复制Detours - Jordan Davis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jordan Davis/Jacob Davis/Dave Turnbull
Composed by：Jordan Davis/Jacob Davis/Dave Turnbull
I was a Renegade ragtop revvin' up an engine
我曾是个开着敞篷车的叛逆少年 引擎轰鸣
Hell yeah why not take it to the limit
管他呢 何不冲破极限放纵一回
I would smoke it if you had it at a high school party
高中派对上若你有货 我定会吞云吐雾
Passin' 'round a bottle 'round a bonfire in the woods
丛林篝火旁传递着酒瓶恣意狂欢
Look at me wrong you d**n right I'd fight ya
敢斜眼看我 老子绝对揍得你满地找牙
Parents got divorced kinda dog that would bite ya
父母离异让我变成见人就咬的疯狗
And I'd love 'em and I'd leave 'em and it was what it was
爱过就走 这就是我的生存法则
And it is what it is and I wouldn't change it if I could
往事如烟 即便重来我依然不会改变
Yeah I lost my way
是的 我曾迷失方向
D**n near lost my mind
几乎丧失理智
Pedal to the metal let the devil lead me blind
油门踩到底 任由恶魔蒙蔽双眼
I was way outside the lines
早已偏离正轨
Yeah and I got way off track
是的 我完全走错了路
Took some wrong turns lookin' back
回首尽是错误抉择
It's been one helluva ride in my rear view
后视镜里映照这段疯狂旅程
But I thank the good Lord for the detours to you
但我感谢上帝 因这曲折终将我们相连
She was an everything but the wings angel outta nowhere
她是个没有翅膀却降临人间的天使
'Cross the room crooked smile and I just had to go there
隔着房间的歪头微笑 让我情不自禁靠近
Sittin' with a group of friends and sippin' on a glass of red
和朋友们坐着啜饮红酒
And I don't remember what I said but she wrote her number down
记不清说了什么 但她留下了电话号码
All I ever wanted but never knew I needed
那是我从未知晓却一直渴望的
She's the dotted lines and every sign that led me straight to Jesus
她是引我走向救赎的路标与启示
Was a voice that made me hit the brakes
她的声音让我猛然刹住脚步
Slow it down have some faith
放慢脚步 心怀信念
And I had to learn from my mistakes but I'm on the right road now
从错误中汲取教训 如今我已重回正途
Yeah I lost my way
是的 我曾迷失方向
D**n near lost my mind
几乎丧失理智
Pedal to the metal let the devil lead me blind
油门踩到底 任由恶魔蒙蔽双眼
I was way outside the lines
早已偏离正轨
Yeah and I got way off track
是的 我完全走错了路
Took some wrong turns lookin' back
回首尽是错误抉择
It's been one helluva ride in my rear view
后视镜里映照这段疯狂旅程
And I thank the good Lord for the detours to you
感谢上帝安排这些曲折 最终指引我遇见你
Yeah the detours to you
是的 那些曲折都是为了遇见你
Well I lost my way
我曾迷失方向
D**n near lost my mind
几乎丧失理智
Pedal to the metal let the devil lead me blind
油门踩到底 任由恶魔蒙蔽双眼
I was way outside the lines
早已偏离正轨
And I got way off track
也曾偏离正轨
Took some wrong turns lookin' back
回首尽是错误抉择
It's been one helluva ride in my rear view
后视镜里映照这段疯狂旅程
And only He knows all the hell I had to go through
唯有上天知晓我历经的苦楚
I thank Him for the detours to you
感谢祂指引我绕路遇见你
All the detours to you
所有曲折终将引我走向你