I'm A Shadow - ArlenaZara
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A breaking silence
沉寂终被打破
You see the cracks
你窥见那道道裂痕
I hide my pain
我深藏着痛楚
Behind my mask
在那面具之下
I bend, I fight
我曾屈服,我曾抗争
I try to heal
我试图自我疗愈
But every touch
然而每一次触碰
Just feels unreal
都只觉虚幻不真
You can't fix me
你无法治愈我
Not tonight, not ever
今夜不行 永远不行
I've been broken
我早已支离破碎
Long before you came
在你到来前就已破碎
You can't fix me
你无法治愈我
I've tried too hard
我已竭尽全力
The pieces I carry
我携带的碎片
Are yours to guard
由你来守护
I loved too deeply
爱得太过深沉
I gave too much
付出太多
I held the world
怀抱整个世界
And lost your touch
却失去了你的触碰
I'm not your puzzle
我不是你的谜题
Not your flame
不是你的火焰
I'm a shadow
我是一个影子
You can't reclaim
你无法再收回
You can't fix me
你无法治愈我
Not tonight, not ever
今夜不行 永远不行
I've been broken
我早已支离破碎
Long before you came
在你到来前就已破碎
You can't fix me
你无法治愈我
I've tried too hard
我已竭尽全力
The pieces I carry
我携带的碎片
Are yours to guard
由你来守护
I don't blame you
我不责怪你
For trying to save
为你的竭力挽救
I just can't
我只是不能
Give what I gave
再付出曾经的自己
Oh Lord
主啊
I stand in the rain
我伫立雨中
Broken and still
心已破碎,寂然不动
I can't be tamed
我心难驯
You can't fix me
你无法治愈我
Not tonight, not ever
今夜不行 永远不行
I've been broken
我早已支离破碎
Long before you came
在你到来前就已破碎
You can't fix me
你无法治愈我
I've tried too hard
我已竭尽全力
The pieces I carry
我携带的碎片
Are yours to guard
由你来守护
Can't fix me
无法修复我
Not tonight
不是今晚