00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fc8247b2f4e18f4b1d26e3619a2599a6.mp3
点击复制Wish You Well - George Strait (乔治·斯特雷特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a tangerine sunset
橘色晚霞染红天际
Reflecting off the water
波光粼粼映照海面
Reflecting off this bottle in my hand
也倒映在我手中的酒瓶
When I get to the bottom of it
当这瓶酒见底之时
I got five more in that bucket
冰桶里还备着五瓶
To get me free
让我醉得自在逍遥
As can be like the breeze off
如同掠过发梢的微风
The sugar sand
细软白沙
I was a shadow of myself
我曾是行尸走肉
Back on the mainland when you left
当你在彼岸离我而去
Out here
而在这里
I can clear my mind
我能涤净心灵
And the wind can fill my sails
让海风鼓满我的帆
One more Tecate and I'll be
再饮一杯特卡特
Closer to where I need to be
就能更接近心之所向
Six Mexican beers
六瓶墨西哥啤酒
Between wish you were here
在盼你到来
And wish you well
与祝你安好之间
You know these dark haired senoritas
那些黑发西班牙女郎
They sure know how to treat ya
她们最懂如何款待你
Ain't sure what they're saying
虽听不懂她们的话语
But I'm hanging on every word
我却字字都记在心头
With every sip I get a little bit closer
每啜饮一口 就离释怀更近一步
To forgetting and getting over
为遗忘与释怀干杯
That memory that followed me down here
那些随我漂泊至此的回忆
To heaven on earth
敬这人世天堂
I was a shadow of myself
我曾是行尸走肉
Back on the mainland when you left
当你在彼岸离我而去
Out here
而在这里
I can clear my mind
我能涤净心灵
And the wind can fill my sails
让海风鼓满我的帆
One more Tecate and I'll be
再饮一杯特卡特
Closer to where I need to be
就能更接近心之所向
Four Mexican beers
四瓶墨西哥啤酒
Between wish you were here
在盼你到来
And wish you well
与祝你安好之间
When I crossed the border
当我穿越边境时
I told myself
曾对自己立誓
I'd say goodbye in Cozumel
要在科苏梅尔彻底告别
Two Mexican beers
两杯墨西哥啤酒
Between wish you were here
在盼你到来
And wish you well
与祝你安好之间
Yeah
I wish you well
我真心祝你安好